Traduction de «data entry confirmation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

data entry confirmation
confirmation de la saisie

data entry shop [ data entry center | data entry centre ]
centre de saisie des données [ centre d'emmagasinement des données ]

data entry operator | data entry clerk | input clerk | computer input operator | data typist
opérateur de saisie de l'information | opératrice de saisie de l'information | opérateur de saisie de données | opératrice de saisie de données | agent de saisie de données | agente de saisie de données

supervising data entry | supervision of data entry | monitor data entry | supervise data entry
surveiller la saisie de données

keyset equipment [ keyboard device | keyboard machine | keyboard data entry unit | keyboard-entry machine | key-entry machine ]
appareil à clavier [ machine à clavier | dispositif à clavier ]

manual input | keyboard entry | keyboarding | manual data input | manual entry | manual keyboard entry
saisie manuelle | saisie manuelle des données | saisie par clavier | entrée manuelle | entrée manuelle des données | entrée par clavier | introduction par clavier

Automatic System for Customs Data [ ASYCUDA | Automatic System for Customs Data Entry | Processing and Retrieval | Automated System for Customs Data ]
Système automatique de traitement des données douanières [ ASYCUDA | Système automatique pour les données douanières | Système douanier automatisé | Système informatique de traitement des données douanières | Système automatique de saisie, de traitement et de recherche des données douanières ]

data entry routine | data entry subprogram | data input routine | data input subprogram
routine de saisie

punched card machine department | punched card department | tabulating department | data entry department | data preparation department | data preparation section
service mécanographique | département de mécanographie

entry data validation | entry validation | input validation
validation de la saisie | validation d'une entrée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Does the Commission consider that the new defence expenditure accounting procedures introduced by Greece should not encompass the period from 2000 to 2003, thereby keeping its budget deficit within the 3% limit and confirming the Commission, Eurostat and the Greek Government in their faith that EMU entry was affected not by means of falsified data but through a single Community policy redounding to the credit of the EU in the eyes of international observers, particularly in the banking sector!
La Commission estime-t-elle que la Grèce devra modifier l’enregistrement des données relatives aux dépenses de défense pour la période 2000-2003 aussi, de façon telle que son déficit public ne se situe pas au-delà de 3%, ce qui confirmerait la conviction non seulement de la Commission elle-même et d’Eurostat, mais aussi du gouvernement grec que la réalisation de l’UEM se fonda non pas sur des éléments controuvés, mais sur une politique communautaire unique, laquelle vaut à l’Union européenne sa réputation non seulement dans le monde, mais aussi auprès des agences de notation internationales?

Does the Commission consider that the new defence expenditure accounting procedures introduced by Greece should not encompass the period from 2000 to 2003, thereby keeping its budget deficit within the 3% limit and confirming the Commission, Eurostat and the Greek Government in their faith that EMU entry was affected not by means of falsified data but through a single Community policy redounding to the credit of the EU in the eyes of international observers, particularly in the banking sector!
La Commission estime-t-elle que la Grèce devra modifier l'enregistrement des données relatives aux dépenses de défense pour la période 2000-2003 aussi, de façon telle que son déficit public ne se situe pas au-delà de 3%, ce qui confirmerait la conviction non seulement de la Commission elle-même et d'Eurostat, mais aussi du gouvernement grec que la réalisation de l'UEM se fonda non pas sur des éléments controuvés, mais sur une politique communautaire unique, laquelle vaut à l'Union européenne sa réputation non seulement dans le monde, mais aussi auprès des agences de notation internationales?

39. Stresses the problem of the tight margin of heading 5 in 2003 and 2004 resulting from several new needs such as preparation for enlargement, future pension needs, Members' Statute, the functioning of new bodies (Convention, Data Protection) and the entry into force of the Nice Treaty creating new structures and bodies; confirms its strong support for the reform of the Commission's external service;
39. souligne le problème posé par l'étroitesse des marges disponibles au sein de la rubrique 5 en 2003 et 2004 en raison de l'apparition de besoins nouveaux tels que la préparation de l'élargissement, l'avenir des retraites, le statut des députés, le fonctionnement de nouveaux organes (Convention, protection des données) ou l'entrée en vigueur du traité de Nice, ainsi que la création des nouvelles structures et des nouveaux organes qui en découle; réaffirme son soutien à la réforme des services extérieurs de la Commission;

36. Stresses the problem of the tight margin of heading 5 in 2003 and 2004 resulting from several new needs such as preparation for enlargement, future pension needs, Members' Statute, the functioning of new bodies (Convention, Data Protection) and the entry into force of the Nice Treaty creating new structures and bodies; confirms its strong support for the reform of the Commission's external service;
36. souligne le problème posé par l'étroitesse des marges disponibles au sein de la rubrique 5 en 2003 et 2004 en raison de l'apparition de besoins nouveaux tels que la préparation de l'élargissement, l'avenir des retraites, le statut des députés, le fonctionnement de nouveaux organes (Convention, protection des données) ou l'entrée en vigueur du traité de Nice, ainsi que la création des nouvelles structures et des nouveaux organes qui en découle; réaffirme son soutien à la réforme des services extérieurs de la Commission;

Stresses the problem of the tight margin of heading 5 in 2003 and 2004 resulting from several new needs such as preparation for enlargement, future pension needs, Members' Statute, the functioning of new bodies (Convention, Data Protection) and the entry into force of the Nice Treaty creating new structures and bodies; confirms its strong support for the reform of the Commission's external service;
souligne le problème posé par l'étroitesse des marges disponibles au sein de la rubrique 5 en 2003 et 2004 en raison de l'apparition de besoins nouveaux tels que la préparation de l'élargissement, l'avenir des retraites, le statut des députés, le fonctionnement de nouveaux organes (Convention, protection des données) ou l'entrée en vigueur du traité de Nice, ainsi que la création des nouvelles structures et des nouveaux organes qui en découle; confirme son appui à la réforme des services extérieurs de la Commission.

Other valuable initiatives include the introduction of the requirements for the nationals of 30 different countries to provide biometric data on the applications for visitor visas, study permits and work permits in order to confirm that the person who applied for the visa is the same as the one presenting themselves at the Canadian port of entry.
Parmi les autres initiatives utiles, mentionnons l'introduction des exigences relativement aux étrangers de 30 pays différents, qui doivent fournir des données biométriques avec leur demande de visa de visiteur, de permis d'études et de permis de travail afin de confirmer que la personne qui présente une demande de visa est celle qui se présente au point d'entrée canadien.

In conclusion, the Council confirmed that the discussions could be deemed to be completed - subject to final examination of the entire text of the Convention later - on the provisions (thirteen Articles) on the obligation to provide information, data security, legal capacity, the various units, the Director and staff of EUROPOL, the headquarters agreement, entry into force and accession to the Convention.
Enfin, le Conseil a confirmé que les travaux peuvent être considérés comme achevés - sous réserve d'un dernier examen ultérieur en fonction de l'ensemble du texte de la Convention - sur les dispositions (treize articles) concernant notamment l'obligation d'information, la sécurité des données, la capacité juridique, les organes, le directeur et le personnel d'EUROPOL, l'accord de siège, l'entrée en vigueur et l'adhésion à la Convention.