Traduction de «datacasting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

An Assessment of the Datacasting Market for Radio
Évaluation du marché de la diffusion de données par radio

data broadcasting | data broadcast | datacasting
diffusion de données | infodiffusion

datacast/teletext
télédiffusion/télétexte

International Datacasting Corporation
International Datacasting Corporation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pan-European co-ordination of spectrum use will then give our citizens access to new services that combine mobile telephony and broadcasting, such as mobile ‘datacasting’ of videos, or multimedia content.
La coordination paneuropéenne de l’utilisation du spectre permettra alors à nos citoyens d’accéder à de nouveaux services combinant la téléphonie mobile et la radiodiffusion, tels que le diffusion mobile de données vidéo (« datacasting ») ou de contenu multimédia.

- convergent services combining features of mobile telephony and terrestrial broadcasting , such as mobile ‘datacasting’.
- des services convergents combinant téléphonie mobile et radiodiffusion hertzienne , comme la radiodiffusion mobile de données.

Spectrum for pan European services and many cross-border services such as traffic information and fleet management, mobile communications and datacasting will only be available on a European scale after the switch-off has taken place in all Member States.
Les fréquences nécessaires à des services paneuropéens et de nombreux services transfrontières, comme les services d’information sur le trafic et de gestion de flotte, les communications mobiles et la radiodiffusion de données, ne seront disponibles à l’échelle européenne qu’après l’abandon de l’analogique dans tous les États membres.

This includes scenarios where broadcasting would evolve towards more sophisticated or 'convergent' services, for instance 'datacasting' services combining features of mobile telephony and terrestrial broadcasting.
Il se pourrait, par exemple, que la radiodiffusion évolue vers des services plus sophistiqués ou «convergents», tels que les services de radiodiffusion de données («datacasting») combinant des fonctions de téléphonie mobile et de radiodiffusion hertzienne.

Secondly, switch-off of analogue terrestrial TV could permit the release of several hundreds megahertz (MHz) in the VHF and UHF frequency bands, [4] which could be reallocated to various uses, for instance convergent services combining features of mobile telephony and terrestrial broadcasting, such as mobile 'datacasting'.
En deuxième lieu, l'abandon de la télévision analogique hertzienne pourrait libérer plusieurs centaines de mégahertz (MHz) dans les bandes de fréquences VHF et UHF [4], susceptibles d'être réaffectés à divers usages, parmi lesquels la prestation de services convergents combinant des fonctions de téléphonie mobile et de radiodiffusion hertzienne afin d'assurer, par exemple, la radiodiffusion de données.