Vertaling van "david chatters rodger " (Engels → Frans) :

Member(s) of the Committee present: Gérard Binet, Jean-Guy Carignan, David Chatters, Rodger Cuzner, John Finlay, John Godfrey, Nancy Karetak-Lindell, Benoît Serré and Guy St-Julien.
Membres du Comité présents : Gérard Binet, Jean-Guy Carignan, David Chatters, Rodger Cuzner, John Finlay, John Godfrey, Nancy Karetak-Lindell, Benoît Serré, Guy St-Julien.

Member(s) of the Committee present: Gérard Binet, Serge Cardin, Jean-Guy Carignan, David Chatters, Rodger Cuzner, John Finlay, Benoît Serré and Guy St-Julien.
Membres du Comité présents : Gérard Binet, Serge Cardin, Jean-Guy Carignan, David Chatters, Rodger Cuzner, John Finlay, Benoît Serré et Guy St-Julien.

Mr. David Chatters: Following up on what Rodger was referring to, I would also request of Ms. Jessen that she forward to the committee evidence she referred to, including the draft marine protected areas report from the west coast and the evidence from around the world on the effects of marine protected areas on the fisheries.
M. David Chatters: Pour poursuivre sur ce que disait Rodger, j'aimerais aussi demander à Mme Jessen de transmettre au comité les témoignages dont elle a parlé, notamment l'ébauche de rapport sur les zones marines protégées de la côte ouest et les témoignages en provenance de diverses régions du monde sur les retombées des zones marines protégées sur les pêches.