Traduction de «david dodge told » (Anglais → Français) :

Senators on the Agriculture Committee will remember that the Deputy Minister of Health, David Dodge, told you that Health Canada has no scientific capacity to evaluate biotech products.
Les sénateurs qui siègent au comité de l'agriculture se rappelleront que le sous-ministre de la Santé, M. David Dodge, leur a déclaré que Santé Canada n'a pas la capacité scientifique nécessaire pour évaluer les produits de la biotechnologie.

Mr. David Dodge: I've told you precisely what our best view on growth is.
M. David Dodge: Je vous ai dit exactement quel est notre meilleur aperçu de la croissance.

That is also what experts like David Dodge told us.
C'est aussi ce que des spécialistes comme David Dodge nous ont dit.

The Governor of the Bank of Canada, David Dodge, only yesterday, told the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce that he believes that is a good objective and that there should be caution about jumping to any conclusions until the minister brings forward his draft legislation.
Tout juste hier, le gouverneur de la Banque du Canada, David Dodge, a déclaré devant le Comité sénatorial permanent des banques et du commerce qu'il croyait que l'objectif était bon et qu'il convenait de prendre garde de sauter trop vite aux conclusions tant que le ministre n'aurait pas présenté son avant-projet de loi.

Former deputy minister David Dodge told the Senate Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce that senior management was in the process of addressing a number of issues concerning the old medical services branch when this particular incident came to light.
L'ancien sous- ministre David Dodge a dit au Comité sénatorial permanent des banques et du commerce que la haute direction s'apprêtait à examiner un certain nombre de questions à propos de l'ancienne direction des services médicaux lorsque cet incident a été découvert.