Vertaling van "david pollock " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

walleye pollock | Alaska pollock | Pacific pollock | pollock
goberge de l'Alaska | morue du Pacifique occidental | morue des neiges | lieu de l'Alaska

crab-flavoured pollock [ crab flavoured pollock ]
goberge aromatisé au crabe

Pollock Truck Bodies Division of Pollock Rentals Limited Remission Order
Décret de remise visant Pollock Truck Bodies Division de Pollock Rentals Limited

Alaska pollock [ Alaska pollack | walleye pollock ]
goberge de l'Alaska [ morue du Pacifique occidental ]

coalfish | coley | pollock | saithe
lieu noir

Alaska pollock
colin d'Alaska | lieu d'Alaska | lieu de l'Alaska | morue du Pacifique occidental

Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea | CCBSP [Abbr.]
Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin dans la partie centrale de la mer de Béring

Père David deer
cerf du Père David

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. David Pollock: David has certainly shortened my response.
M. David Pollock: C'est justement ce que j'allais dire.

I want to welcome, from the National Round Table on the Environment and the Economy, Mr. David J. McGuinty, executive director and chief executive officer, and Mr. Jean Bélanger, a member; from the Pembina Institute, David Pollock, executive director, and Stephanie Cairns, senior policy analyst; and from the Canadian Nature Federation, Judy Gelfand, executive director, chair, Green Budget Coalition.
Je souhaite la bienvenue à M. David J. McGuinty, directeur général et premier dirigeant de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie et à M. Jean Bélanger qui en est membre; à David Pollock, directeur général du Pembina Institute et à Stephanie Cairns, analyste principal des politiques; ainsi qu'à Judy Gelfand, directrice exécutive de la Fédération canadienne de la nature et présidente de Green Budget Coalition.

David McGuinty, Jean Bélanger, David Pollock, Stephanie Cairns, Julie Gelfand, Ross McKitrick, Quentin Grafton and Philippe Crabbé made statements and answered questions.
David McGuinty, Jean Bélanger, David Pollock, Stephanie Cairns, Julie Gelfand, Ross McKitrick, Quentin Grafton and Philippe Crabbé font des déclarations et répondent aux questions.

Last Friday I had the honour of riding in Beaconsfield's 100th anniversary parade with Mayor David Pollock; his council; MNA Geoffrey Kelley; former mayor Ed Briggs; former councillors Ernie Dahl and Jim Hasegawa; Beaconsfield's first mayor, Joseph Perron, personified by Christian Habel in 1910 period costume; Danièle Bouchard-Serhan, chair of the Beaconsfield 100 committee; Judith Clark, coordinator of the evening's celebration; and Michèle Janis, the city's irrepressible cultural director.
Vendredi dernier, j'ai eu l'honneur de participer au défilé du centenaire de Beaconsfield en compagnie des dignitaires suivants: le maire, David Pollock; les membres du conseil municipal; le député provincial, Geoffrey Kelley; un ancien maire, Ed Briggs; d'anciens conseillers, Ernie Dahl et Jim Hasegawa; le premier maire de Beaconsfield, Joseph Perron, personnifié par Christian Habel dans un costume de 1910; la présidente du comité du centenaire de Beaconsfield, Danièle Bouchard-Serhan; la coordonnatrice des fêtes de la soirée, Judith Clark; et la très dynamique directrice des activités culturelles de la municipalité, Michèle Janis.

Mr. Speaker, last Saturday I had the honour of being at Beaconsfield Library with Mayor David Pollock, MNA Geoff Kelley, councillors Roy Baird and Michael Montagano, retired long-time councillor Dr. Jimmy Hasegawa, Head Librarian Beverley Gilbertson, her staff and the Friends of the Beaconsfield Library to celebrate the library's 60th anniversary.
Monsieur le Président, samedi dernier, j'ai eu l'honneur d'assister aux célébrations entourant le 60 anniversaire de la bibliothèque de Beaconsfield en compagnie de David Pollock, maire de la municipalité, de Geoff Kelley, député provincial, de Roy Baird et de Michael Montagano, conseillers municipaux, de Jimmy Hasegawa, ancien conseiller de longue date maintenant à la retraite, de Beverley Gilbertson, bibliothécaire en chef, des membres de son personnel et des Amis de la bibliothèque de Beaconsfield.