Traduction de «davis inlet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rehabilitation of Davis Inlet [ renewal of Davis Inlet ]
rétablissement socio-économique de Davis Inlet

inlet [ inlet cone | inlet bell | inlet flare | inlet nozzle | venturi | streamline inlet ]
pavillon d'aspiration

Parke-Davis Research Institute, a division of Warner-Lambert Canada Inc. [ Parke-Davis Research Institute ]
Parke-Davis Research Institute, a division of Warner-Lambert Canada Inc. [ Parke-Davis Research Institute ]

inlet cone | inlet spike | nose dome | inlet bullet fairing | inlet bullet | nose bullet | spinner cone
cône de pénétration | cône d'entrée d'air | noyau d'entrée d'air

brake fluid inlet solenoid valve | inlet solenoid valve | intake valve | induction valve | inlet valve
électrovalve d'admission du liquide de frein | soupape d'admission | électrovalve d'entrée | électrovalve d'arrivée

ram air duct inlet cover | ram air inlet cover | ram air inlet plug
obturateur du canal d'entrée d'air dynamique

inlet manifold vacuum | inlet-manifold vacuum
dépression à l'admission | dépression dans la tubulure d'admission

inlet flow annunciator | inlet flow light
voyant débit entrée d'air

fuel inlet tube assembly | fuel inlet tube
conduite d'entrée du carburant

engine inlet aircraft ground servicing screen | engine ground runup screen | engine inlet screen | ground run up screen
grille de protection pour la marche au point fixe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The boundaries of the above-described Island follow the Ordinary High Water Mark of each of Sango Bay, Daniel Rattle, Davis Inlet and the Labrador Sea. The Island includes the village of Davis Inlet.
Les limites de l’île suivent la ligne des hautes eaux ordinaires de la baie Sango, le rapide Daniel Rattle, le chenal de Davis et la mer du Labrador et englobent le village de Davis Inlet.

With regard to Davis Inlet, this is an important initiative, not only for the department, but for the people in Davis Inlet.
En ce qui concerne Davis Inlet, il s'agit d'une importante initiative, non seulement pour le ministère mais pour toute la population de Davis Inlet.

The recent press release proudly states that there will be $1 million in funding to support another 20 feasibility studies for the Innu, $4.8 million in Davis Inlet and $4.3 million in 1994-95 for emergency services, and another $3.1 million for 1995-96.
Le récent communiqué dit fièrement que des fonds de un million de dollars seront affectés à 20 autres études de faisabilité à l'intention des Innu; Davis Inlet a reçu 4,8 millions de dollars et 4,3 millions de dollars en 1994-1995 pour assurer des services d'urgence, et 3,1 millions de dollars de plus pour 1995-1996.

[English] Hon. Ron Irwin (Minister of Indian Affairs and Northern Development, Lib.): Mr. Speaker, I will start taking advice from the Bloc on Davis Inlet when they send as many members of Parliament to Davis Inlet as the Liberal Party has.
[Traduction] L'hon. Ron Irwin (ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Lib.): Monsieur le Président, je prendrai conseil auprès du Bloc au sujet de Davis Inlet le jour où il y enverra autant de députés que l'a fait le Parti libéral.

Whether it is the creation of Nunavut or the creation of an aboriginal police force in the community of Davis Inlet, the Inuit, Indians and the Métis have begun the process of self-help and self-realization.
Qu'il s'agisse de la création du Nunavut ou d'un corps policier autochtone dans la collectivité de Davis Inlet, les Inuit, les Indiens et les Métis ont entrepris de s'aider eux-mêmes et de se développer par eux-mêmes.