Ms. Laura Ritchie Dawson: Just very briefly, I know I said it's a band-aid bill, but at the same time I think it's the best you could have done under the circumstances.
Mme Laura Ritchie Dawson: Je serai très brève. Je sais que j'ai dit qu'il s'agissait d'un projet de loi symbolique, mais je crois aussi que c'est ce que vous pouviez faire de mieux dans les circonstances.