Vertaling van "day corrector setting wheel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

day corrector setting wheel
renvoi-correcteur du jour

corrector setting wheel friction spring
ressort-friction du renvoi de correcteur

corrector setting wheel
renvoi de correcteur

day corrector cover
couvre-correcteur des jours

pinion of day corrector
pignon du correcteur des jours

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (PT) Mr President, my colleague Ari Vatanen, who is a well-known champion of motor sport, often says that we all have to die one day, but he adds that this does not have to happen at the wheel of a car.
– (PT) Monsieur le Président, mon collègue Ari Vatanen, un ancien champion bien connu dans le sport automobile, dit souvent que nous devrons tous mourir un jour ou l’autre, mais il ajoute que ce ne doit pas nécessairement être au volant d’une voiture.

She began her career at the Willowridge apartment complex and, while there, Delia helped set up a day care centre, Willowridge Training Wheels and Welcome Baby, as well as many other neighbourhood programs.
Elle a amorcé sa carrière au complexe d'habitation Willowridge, où elle a contribué à établir une garderie, les programmes Training Wheels et Welcome Baby ainsi que de nombreux autres programmes de quartier.

There is no need, Mr President, to go on reinventing the wheel day after day.
Nul besoin, Monsieur le Président, de chercher à réinventer le fil à couper le beurre tous les matins.

– (ES) Mr President, thanks to the improvement in communication networks, particularly within cities, in population centres, pedestrianisation and the increase in the volume of four-wheeled traffic, the number of users of two-wheeled vehicles is increasing every day, as you have said.
- (ES) Monsieur le Président, grâce à l’amélioration des réseaux de communication, surtout dans les villes, dans les centres de population, à la "piétonisation" des rues et à l’augmentation du trafic des véhicules à quatre roues, le nombre d’utilisateurs de véhicules à deux roues augmente chaque jour, comme vous l’avez dit.

A self-employed driver has many more tasks to carry out and is more likely to be fatigued when first taking the wheel, never mind having worked 10 or 12 hours in the day, so I would strongly support this report and welcome the compromises that Stephen Hughes has reached.
Un conducteur indépendant a bien plus de tâches à accomplir et est bien plus susceptible d'être fatigué à l'heure de prendre la route, qu'il ait travaillé 10 ou 12 heures sur la journée, et c'est pourquoi j'apporte tout mon soutien à ce rapport et me félicite des compromis auxquels Stephen Hughes est parvenu.