Vertaling van "days and finish " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

getting involved in the day-to-day operation of the company | take part in the day-to-day operation of the company | get involved in the day-to-day operation of the company | get involved in the day-to-day operations
s’impliquer dans les activités quotidiennes de l’entreprise

cocked finish | dipped finish | set-over finish | slack finish | tilted finish
bague déformée

bare finish worsted | hard finish worsted | napless finish worsted | pileless finish worsted
apprêt rasé

finish-to-finish | finish-to-finish link
dépendance de fin à fin

concrete finishing | finish concrete | apply finish to concrete | applying finish to concrete
appliquer une finition sur du béton

coordinate finishing room for footwear manufacturing | organise finishing room activities in footwear manufacturing | coordinate finishing room in footwear manufacturing | coordinate footwear finishing room
coordonner un atelier de finition dans la production d’articles chaussants

election day [ day of the election | polling day | day of polling | day of voting | ordinary polling day | voting day | general voting day ]
jour d'élection [ jour de l'élection | jour du scrutin | jour ordinaire du scrutin | jour du scrutin ordinaire | jour du vote | jour des élections | jour ordinaire de l'élection ]

wrinkle-free finish [ anti-creasing finishing | anti-crease finish | crease-resistant finishing | crease-resistant treatment | anti-creasing finishing | wrinkle-resistant finishing | crush-resistant finishing ]
apprêt d'infroissabilité [ traitement d'infroissabilité ]

wash-wear finish | wash wear finish | minimum-care finish | easy care finish | wash-and-wear finish | wash and wear finish
apprêt lavé-prêt-à-porter | lavé-prêt-à-porter

Remembrance Day [ Armistice Day | Veterans Day | Poppy Day ]
jour du Souvenir [ jour de l'Armistice | journée du coquelicot ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Age || Breeding birds || Pullets 0-8 weeks || Pullets 9-18 weeks || Starter 0-21 days || Finisher 22 to 81 days || 22-150 days || Laying hens from 19 weeks
Âge || Oiseaux reproducteurs || Poulettes 0-8 semaines || Poulettes 9-18 semaines || Premier âge 0-21 jours || Engraissement 22 à 81 jours || 22-150 jours || Poules pondeuses à partir de 19 semaines

We run a day program, offering breakfast and lunch, but after the day is finished, the parents are there to take care of their youth.
Nous avons un programme de jour, où on offre le petit déjeuner et le lunch, et une fois la journée terminée, les parents sont là pour s'occuper de leurs jeunes.

This part of our day is finished of course, but we have other business to conduct.
Bon, cette partie de la journée est terminée, mais nous avons encore d'autres choses à faire.

animal raw materials (other than milk) with a finished product production capacity greater than 75 tonnes per day,
de matière première animale (autre que le lait) d'une capacité de production de produits finis supérieure à 75 tonnes par jour,

6.3. Plants for the tanning of hides and skins where the treatment capacity exceeds 12 tonnes of finished products per day.
6.3. Installations destinées au tannage des peaux, lorsque la capacité de traitement est supérieure à 12 tonnes de produits finis par jour.

vegetable raw materials with a finished product production capacity greater than 300 tonnes per day (average value on a quarterly basis).
de matière première végétale d'une capacité de production de produits finis supérieure à 300 tonnes par jour (valeur moyenne sur une base trimestrielle).

With a finished product production capacity of 75 tonnes per day
d'une capacité de production de produits finis de 75 tonnes par jour

I am concerned about his expectation with respect to the discussions on the number of days to finish the work of the Senate on Bill C-9.
Je suis préoccupé par ce qu'il attend des discussions sur le nombre de jours nécessaire pour terminer le travail du Sénat sur le projet de loi C-9.

We have just had five supply days which finished on Friday.
Nous venons d'avoir cinq journées d'opposition, la dernière vendredi.

Mr. O'Brien: No; the dissolution occurred before the 20 days were finished, so they have to start over again.
M. O'Brien : Non; la dissolution des deux Chambres a eu lieu avant que le délai de 20 jours n'expire; il faut donc recommencer.