Vertaling van "days and pressed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multiplaten press | multi-platen press | multidaylight press | multi-daylight press | daylight press | day-light press
presse à plateaux multiples | presse à étages

triple day-light press
presse à trois ouvertures

World Press Freedom Day
Journée mondiale de la liberté de la presse

getting involved in the day-to-day operation of the company | take part in the day-to-day operation of the company | get involved in the day-to-day operation of the company | get involved in the day-to-day operations
s’impliquer dans les activités quotidiennes de l’entreprise

lay day lay day | lay-day lay-day | loading day
jour de planche | starie

Car Free Day | European Car-Free Day | European no-car day | In Town, Without My Car! Day | CFD [Abbr.]
Journée européenne En ville sans ma voiture !

election day [ day of the election | polling day | day of polling | day of voting | ordinary polling day | voting day | general voting day ]
jour d'élection [ jour de l'élection | jour du scrutin | jour ordinaire du scrutin | jour du scrutin ordinaire | jour du vote | jour des élections | jour ordinaire de l'élection ]

average payment period | creditor days ratio | days accounts payable outstanding | days payable outstanding | days purchases in accounts payable | days purchases in payables | number of days' purchases in accounts payable
délai moyen de règlement | jours de crédit fournisseurs | délai moyen de règlement des comptes fournisseurs | délai moyen de crédit fournisseurs | délai de règlement des comptes fournisseurs

day care centre | day-care centre | day care center | day-care center | day centre | day center
centre de jour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In fact, the hon. member who is now the Minister of Canadian Heritage, who in the last parliament was the Deputy Prime Minister, was actually forced to resign because day after day the press and the opposition kept reminding her of how she had said she would resign if the GST did not disappear.
En fait, celle qui est actuellement ministre du Patrimoine canadien et qui, lors de la dernière législature, était vice-première ministre, a dû démissionner parce que, jour après jour, la presse et l'opposition lui rappelaient sans cesse sa promesse de démissionner si la TPS n'était pas supprimée.

I only found out about this case as there was a note in my office the day prior to the day La Presse issued the article.
J'ai seulement pris connaissance de cette affaire, dans une note déposée à mon bureau, la journée avant que le journal La Presse ne publie l'article.

Finally, there is the press. Almost every day the press publishes articles where the law has not been enforced well or where the law has not been enforced at all.
Enfin, il y a la presse, qui publie à peu près chaque jour des articles sur des cas où la loi n'a pas été appliquée convenablement ou n'a pas été appliquée du tout.

That same day, La Presse said that the government's refusal to hold a vote was creating a democratic deficit.
La Presse, le même jour, soulignait que le refus du gouvernement de tenir un vote créait un «déficit démocratique».

Press release:Key players from across the world come together for the 10 anniversary of European Development Days
Communiqué de presse: Les grands acteurs du monde entier se réunissent pour le 10 anniversaire des Journées européennes du développement

On the occasion of World Press Freedom Day, the Commission announced that the theme of the 2016 Annual Colloquium on Fundamental Rights will be "Media Pluralism and Democracy".
À l'occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse, la Commission a annoncé que le thème du colloque annuel 2016 sur les droits fondamentaux serait «le pluralisme des médias et la démocratie».

Declaration by the High Representative, Federica Mogherini, on behalf of the EU on the occasion of the World Press Freedom Day 3 May 2016
Déclaration de la haute représentante, Federica Mogherini, au nom de l'Union européenne à l'occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse du 3 mai 2016

The Commission marks the World Press Freedom Day with the announcement of a colloquium on media pluralism and democracy, by issuing a statement by High Representative/Vice-President Mogherini and an article by Commissioner Oettinger.
En cette Journée mondiale de la liberté de la presse la Commission annonce un colloque sur le pluralisme des médias et la démocratie et publie une déclaration de la haute représentante Mogherini et un article du commissaire Oettinger.

World Press Freedom Day 2016 // Brussels, 3 May 2016
Journée mondiale de la liberté de la presse 2016 // Bruxelles, le 3 mai 2016

One month after this legislation passes, on pay-day, the press can check how many took it and how many sent it back.
Un mois après l'adoption de la loi, le jour de la paye, la presse devrait vérifier combien ont accepté l'augmentation et combien l'ont renvoyée.