Traduction de «ddt – perhaps » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

p, p-DDT (1) | DDT (sum of DDT-, TDE- and DDE-isomers expressed as DDT) (2) | DDT, p, p- (3)
DDT (somme de tous les isomères et du DDE + TDE)

1,1'-(2,2,2-trichloroethane-1,1-diyl)bis(4-methoxybenzene) [ methoxychlor | p,p'-dimethoxydiphenyltrichloroethane | dimethoxy-DDT | dimethoxy-DT | Marlate | methoxy DDT | methoxy-DDT | p,p'-methoxychlore | 2,2-bis(p-anisyl)-1,1,1-trichloroethane | 2,2-di-p-anisyl-1,1,1-trichloroethane | dianisyltrichlorethane | 1,1-bis(p-methoxyphenyl)- ]
1,1'-(2,2,2-trichloroéthane-1,1-diyl)bis(4-méthoxybenzène) [ méthoxychlore | diméthoxy diphényl trichloréthane | diméthoxy-DT | Marlate | méthoxy DDT | trichloro-1,1,1 bis(p-méthoxyphényl)-2,2 éthane ]

this annular segregation is perhaps also related to certain effects of working
cette ségrégation annulaire est peut être aussi en relation avec certains effets du corroyage

Methoxy-DDT
méthoxychlore

1-chloro-4-[2,2,2-trichloro-1-(4-chlorophenyl)ethyl]benzene | clofenotane | DDT | dichlorodiphenyltrichloroethane
dichlorodiphényltrichloréthane | DDT [Abbr.]

DDT-impregnated wallpaper base
papier au DDT destiné à la fabrication de papiers de tenture

Di- (pesticide) [ DDT ]
1-1-1-Trichloro-2,2-bis(4-chlorophényl)éthane [ DDT ]

DDT dusting
saupoudrage au DDT [ aspersion au DDT ]

DDT spraying
pulvérisation de DDT

digital data transmitter | DDT
émetteur de données numériques | EDN

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have been working to try to find perhaps other products that they could use instead of relying on DDT, which because it is residual, persistent and not that acutely toxic, is actually a safer product to use in a developing country.
Nous avons essayé de trouver d'autres pesticides susceptibles de remplacer le DDT, mais comme ce produit est résiduel, persistant et qu'il n'a pas d'effets aigus, il est plus sûr dans un pays en voie de développement.

They include insecticides such as DDT – perhaps the best-known POP – industrial chemicals such as PCBs and indeed the unintentional by-products of industrial processes such as dioxins and furans.
Ils comprennent des insecticides tels que le DDT - sans doute le POP le plus connu -, des produits chimiques industriels tels que les PCB et, effectivement, les dérivés involontaires des processus industriels tels que la dioxine et le furanne.