Vertaling van "de-greasing machine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

de-greasing machine
machine dégraissante

tin-greasing machine [ pan greasing machine | pan greaser ]
graisseur de moules

greasing machine for pressing blanks
machine à graisser les flans d'emboutissage

hat-greasing-machine tender
ouvrier à la machine à enduire les chapeaux [ ouvrière à la machine à enduire les chapeaux ]

hat-greasing machine tender
opérateur de machine à graisser les chapeaux [ opératrice de machine à graisser les chapeaux | ouvrier à la machine à enduire de graisse les chapeaux | ouvrière à la machine à enduire de graisse les chapeaux ]

grease catch basin | grease interceptor | grease separator | grease skimming tank | grease-removal tank
dégraisseur | séparateur de graisse

grease | grease lubricant | lubricating grease
graisse | graisse lubrifiante | lubrifiant consistant

grease cup | screw pressure lubricator | grease box | Stauffer grease cup | Stauffer grease box | Stauffer lubricator | compression lubricator
graisseur Stauffer | boîte à graisse

lime grease | lime-based grease | lime base grease
graisse calcique | graisse à base de savon de calcium

blender powered:can-opener | chain-saw | do-it-yourself tool | garden tool | hedge-trimmer | knife | sewing-machine | spin-drier | washing-machine
couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Liberals could not introduce a bill that would rub big business the wrong way, because they are the ones greasing the wheels of the giant Liberal political machine.
Les libéraux ne pourraient se permettre de présenter un projet de loi qui irait à l'encontre des désirs des grandes entreprises, puisque ce sont elles qui remplissent les coffres de la grosse machine électorale libérale.

It's always disturbing, in a group of cultural industries professionals, to get into questions of money, because money is that grease for the big machine, and we're all in competition for the same money.
Il est toujours très troublant, dans un groupe de professionnels des industries culturelles, de parler d'argent, parce que c'est l'argent qui huile cette grosse machine, et nous sommes tous en concurrence pour obtenir les mêmes crédits.

While the meat of whales was used for food in several areas of the world, further important products of whales were the baleens and in particular oil and grease which were used as fuel and to oil machines.
Dans plusieurs régions du monde, la viande de baleine était utilisée à des fins alimentaires. Les fanons comptaient également parmi les produits importants issus de ces animaux, de même que l'huile et la graisse, qui étaient employées comme combustibles et comme lubrifiants pour les machines.