This deadly assault was not merely an attack on the World Trade Center or the American people, it was an attack at the very heart of worldwide democracy.
Cette agression meurtrière n'était pas qu'une attaque contre le World Trade Center ou le peuple américain; c'était une attaque contre le coeur même de la démocratie mondiale.