It is difficult to accept pay raises beyond the norm when we are dealing with salaries in the $200,000 range, when we are dealing with, in some cases, sheer patronage, and when the whole process is deliberately kept from parliamentary scrutiny.
Il est difficile d'accepter des hausses salariales au-delà d'une certaine norme lorsqu'on parle de salaires tournant autour de 200 000 $, lorsqu'on constate qu'il y a eu des nominations politiques dans certains cas et que tout le processus de nominations est tenu intentionnellement à l'abri d'un examen parlementaire.