Traduction de «dealing with money » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

handle finance transactions | process financial transactions | deal with money handling | handle financial transactions
gérer les opérations financières | gérer les paiements | gérer les transactions financières | superviser les transactions financières

bargain for cash | dealing for money
négociation au comptant

deal with killing animals measures | dealing with killing animals processes | deal with killing animals procedures | deal with killing animals processes
maîtriser les procédés d’abattage des animaux

deal with accommodation departures | deal with departures in hospitality | deal with departures in accommodation | dealing with departures in accommodation
s’occuper des départs dans une structure d’hébergement

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

base money | central bank liability | central bank money | high-powered money | monetary base | outside money | primary money | reserve money
base monétaire | liquidité bancaire | monnaie à grande puissance | monnaie à haute puissance | monnaie banque centrale | monnaie centrale | monnaie de base | monnaie de la banque centrale | monnaie externe | monnaie primaire

money [ currency | Currency(STW) ]
monnaie

money market [ international money market ]
marché monétaire [ marché monétaire international ]

call money | day-to-day money | demand loan | demand money | money at call | money on call
argent au jour le jour | avance à vue | call money | crédit à vue | crédit journalier | dépôt au jour le jour

What's Wrong with Labour Relations in Canada?: a sober look at how Germany deals with this problem in comparison with Canada [ What's Wrong with Labour Relations in Canada ]
What's Wrong with Labour Relations in Canada?: a sober look at how Germany deals with this problem in comparison with Canada [ What's Wrong with Labour Relations in Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A great deal of money is involved. Just imagine we could only recoup even a quarter of that money.
Des sommes importantes sont en jeu. Imaginez que nous puissions récupérer même un seul quart de cet argent.

The wide range of actors dealing with money laundering and the lack of a clear distribution of competencies hinders investigations and prosecution of money laundering offences.
La grande diversité des parties prenantes à la question du blanchiment de capitaux et l'absence de répartition claire des compétences entravent les enquêtes et la poursuite des délits de blanchiment de capitaux.

The lack of specialised prosecutors to deal with money laundering and economic crimes remains a major challenge.
L'absence de procureurs spécialisés traitant de blanchiment de capitaux et de criminalité économique demeure un problème majeur.

Slovakia has also built up its capacity to deal with money laundering and is concentrating on compliance with the recommendations of the financial action task force.
La Slovaquie a aussi renforcé la capacité à lutter contre le blanchiment d'argent et se concentre sur le respect des recommandations du Groupe d'action financière.

Because a great deal of money is involved. That is the first reason.
Parce qu’il y a énormément d’argent en jeu. C’est la première raison.

A lack of competencies is stated for both men and women in areas like managing a household, in parenting, in dealing with money or debts, with health risks in the household and competent care for ill persons or the elderly, in culture and active citizenship.
Les PAN reconnaissent, pour les hommes comme pour les femmes, un manque de capacité dans des domaines comme la gestion d'un ménage, l'éducation des enfants, la gestion de l'argent et des dettes, les risques de santé au sein du ménage et les compétences en matière de soins pour les personnes malades ou âgées, la culture et la citoyenneté active.

That would have saved the world community a great deal of money, time and embarrassing moments.
La communauté internationale se serait ainsi épargnée beaucoup d’argent, de temps et de scènes gênantes.

Very many people die not least because of poor and badly signposted roads with poor visibility on which people drive with a bad mental attitude, and it costs our social systems a very great deal of money to deal with the resulting damage to people’s well-being. Precautionary measures are therefore required in this area.
Les raisons principales sont de mauvaises routes, mal peintes, peu visibles et psychologiquement mal conçues qui entraînent la mort de très nombreuses personnes. Ceci coûte énormément d’argent à nos systèmes sociaux lorsqu’ils doivent à nouveau remédier aux dégâts causés à la santé.

As you know, there are two groups of people who spend a great deal of their time thinking about money: those who are extremely rich and have a great deal of money and those who have very little money or who need to budget every day to make sure they can make ends meet for the rest of the month.
Vous savez qu’il existe deux catégories de personnes qui se préoccupent, jour après jour, d’argent : il s’agit des personnes très fortunées qui ont beaucoup d’argent et des personnes qui possèdent très peu d’argent ou des personnes qui, tous les jours, doivent calculer ce qui leur reste pour terminer le mois.

- ratify the European convention on money laundering and strengthen capacity to deal with money laundering.
- Ratification de la convention européenne sur le blanchiment des capitaux et renforcement de la capacité à lutter contre le blanchiment des capitaux.