Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appraise debtor's financial situation
Assess debtor's financial situation
Assignee of the debtor's interest
Attachment of debtor's property
Check defaulter's financial situation
Correctional facility
Correctional institution
Evaluation of Debtor's Financial Status
Gaol
Instructor in prisons
Jail
Judge debtor's financial situation
Law relating to prisons
Maximum security prison
Maximum security wing
Open prison
Penal institution
Penal system
Penitentiary
Plea of the lack of improvement in the debtor's fortune
Prison
Prison inmate
Prison instructor
Prison training officer
Prisoner
Reccognition of an improvement in the debtor's fortune
Reform school
Reformatory
Remand centre
Remand prison
Teacher in prisons

Vertaling van "debtor's prison " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
assignee of the debtor's interest

cessionnaire de l'intérêt du débiteur [ cessionnaire des droits du débiteur | cessionnaire du droit du débiteur ]


plea of the lack of improvement in the debtor's fortune

opposition pour non-retour à meilleure fortune | exception du non-retour à meilleure fortune


attachment of debtor's property

saisie des biens du débiteur


Evaluation of Debtor's Financial Status

Évaluation de la situation financière du débiteur


reccognition of an improvement in the debtor's fortune

constatation de retour à meilleure fortune






penal institution [ correctional facility | correctional institution | gaol | jail | maximum security prison | maximum security wing | open prison | penitentiary | prison | reformatory | reform school | remand centre | remand prison | Penal system(STW) ]

établissement pénitentiaire [ centre pénitentiaire | établissement carcéral | maison d'arrêt | pénitencier | prison | QHS | quartier de haute sécurité ]


prison training officer | teacher in prisons | instructor in prisons | prison instructor

instructrice technique pénitentiaire | instructeur technique pénitentiaire | instructeur technique pénitentiaire/instructrice technique pénitentiaire


appraise debtor's financial situation | check defaulter's financial situation | assess debtor's financial situation | judge debtor's financial situation

évaluer la situation financière d'un débiteur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Surely it is like the old Victorian debtor's prison when the debtor was thrown into prison for not paying his debt.

Cela évoque la prison pour dettes de l'époque victorienne, quand on enfermait ceux qui n'avaient pas payé leurs dettes.


Ms Landolt: If it is still an important part of this legislation to have this enforcement by removal of passport or licences, then I have some trouble with that, because it is like the old debtor's prison.

Mme Landolt: J'ai du mal à accepter que le retrait de passeport ou d'autorisation constitue un élément important d'exécution dans ce projet de loi, car cela rappelle beaucoup la prison pour dettes.


It seems to me that we are witnessing a return, in a very contemporary fashion, to the Victorian debtor's prison, and the man who does not pay will be thrown out into the cold and into the wilds because he has not conformed.

Il me semble que nous assistons à un retour à la prison pour dettes, et que l'homme qui ne paie pas sera voué aux gémonies parce qu'il ne s'est pas conformé au règlement.


Does that make you someone who should be forced into a debtor's prison?

Cela justifie-t-il qu'on nous garde prisonnier du statut de débiteur?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the past, there were debtors' prisons, prisons for people who did not pay their debts.

Dans le passé, il y avait ce qu'on appelait en anglais des debtors' prisons, des prisons pour les gens qui ne payaient pas leurs dettes.


w