Traduction de «debtor driven direct » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CAD-driven direct manufacturing [ CAD driven direct manufacturing ]
fabrication directe pilotée par CAO

direct-motor locomotive | locomotive fitted with direct-driven motors
locomotive à moteurs directs

direct drive fan [ direct driven fan | direct connected fan ]
ventilateur à entraînement direct

debtors arising out of direct insurance operations
créances nées d'opérations d'assurance directe

data-directed | data directed | data-driven
guidé par les données | dirigé par les données

goal directed reasoning | goal-directed reasoning | goal driven reasoning
raisonnement guidé par les buts | raisonnement dirigé par les buts

bottom-up interpreter [ data-directed interpreter | data-driven interpreter | forward chaining interpreter ]
interpréteur guidé par les données [ interpréteur ascendant | interpréteur vers l'avant ]

data directed reasoning | data driven reasoning
raisonnement guidé par les données | raisonnement dirigé par les données | raisonnement guidé par les faits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

provide the consumer free of charge with a list of all the currently active standing orders for credit transfers and debtor-driven direct debit mandates, where available, and with available information about recurring incoming credit transfers and creditor-driven direct debits executed on the consumer’s payment account in the previous 13 months.
la fourniture gratuite au consommateur d’une liste de tous les ordres permanents de virement et de tous les mandats de prélèvement initiés par le débiteur actuellement actifs, lorsque ceux-ci sont disponibles, et les informations disponibles concernant les virements entrants récurrents et les prélèvements initiés par le créancier récurrents qui ont été effectués sur le compte de paiement du consommateur au cours des treize derniers mois.

provide the consumer free of charge with a list of all the currently active standing orders for credit transfers and debtor driven direct debit mandates where available and of recurrent incoming credit transfers and creditor driven direct debits executed on the consumer's account in the previous 13 months.
il fournit gratuitement au consommateur une liste de tous les ordres permanents de virement et mandats de prélèvement gérés par le débiteur actifs, si disponible, et des virements entrants et prélèvements gérés par le créancier récurrents qui ont été effectués sur le compte du consommateur au cours des treize mois précédents.

transmit to the receiving payment service provider and, if specifically requested by the consumer pursuant to paragraph 2, to the consumer a list of all existing standing orders for credit transfers and debtor driven direct debit mandates, where available ;
transmettre au prestataire de services de paiement destinataire et, si cela a été spécifiquement demandé par le consommateur en vertu du paragraphe 2, au consommateur, la liste de tous les ordres permanents de virement existants et de tous les mandats de prélèvement gérés par le débiteur existants, si disponible ;

(a) transmit to the receiving payment service provider and, if specifically requested by the consumer pursuant to paragraph 2, to the consumer a list of all existing standing orders for credit transfers and debtor driven direct debit mandates;
(a) transmettre au prestataire de services de paiement destinataire et, si cela a été spécifiquement demandé par le consommateur en vertu du paragraphe 2, au consommateur, la liste de tous les ordres permanents de virement existants et de tous les mandats de prélèvement gérés par le débiteur existants;

(a) provide the consumer with a comprehensive summary list of all existing standing orders for credit transfers and debtor driven direct debit mandates and ask for confirmation for transmitting them to the receiving payment service provider;
(a) fournir au consommateur une liste exhaustive de tous les ordres permanents de virement existants et de tous les mandats de prélèvement gérés par le débiteur existants et demander confirmation pour les transmettre au prestataire de services de paiement destinataire;

(a) transmit to the receiving payment service provider and, if specifically requested by the consumer pursuant to paragraph 2, to the consumer a list of all existing standing orders for credit transfers and debtor driven direct debit mandates, where available;
(a) transmettre au prestataire de services de paiement destinataire et, si cela a été spécifiquement demandé par le consommateur en vertu du paragraphe 2, au consommateur, la liste de tous les ordres permanents de virement existants et de tous les mandats de prélèvement gérés par le débiteur existants, si disponible;