Vertaling van "debts to brian mulroney never " (Engels → Frans) :

I have to ask again: what is the Prime Minister doing now to ensure that Brian Mulroney never faces public scrutiny?
Je dois poser la question à nouveau. Que fait le premier ministre à l'heure actuelle pour garantir que Brian Mulroney ne sera plus jamais soumis à un examen public?

The parliamentary secretary made a statement and the Liberals are trying to pin our country's debt on Brian Mulroney and the Conservatives at that time.
Le secrétaire parlementaire a fait une déclaration et les libéraux essayent de prétendre que Brian Mulroney et les conservateurs de l'époque sont responsables de la dette.

Will my debts to Brian Mulroney never be paid!
Ma dette envers Brian Mulroney ne s'éteindra-t-elle jamais?

Brian Mulroney never did such a thing.
Brian Mulroney, lui, n'a pas du tout fait une telle chose.

When Brian Mulroney was here he pumped up our debt, pumped up our debt and pumped up our debt. Well Mike Harris in Ontario has pumped up the debt, pumped up the debt and pumped up the debt to where right now Ontario is $19 billion further in debt than it was before.
Quand Brian Mulroney était au pouvoir, il a gonflé et gonflé la dette, et Mike Harris en Ontario en fait autant.