Traduction de «december 2008 mep hiltrud breyer » (Anglais → Français) :

In a parliamentary question of December 2008, MEP Hiltrud Breyer raised the issue of the public financing of Zweibrücken Airport (3).
Dans une question parlementaire de décembre 2008, Hiltrud Breyer, membre du Parlement, a soulevé la question du financement public de l'aéroport de Zweibrücken (3).

– A6-0444/2008 by Hiltrud Breyer, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the placing of plant protection products on the market (11119/8/2008 – C6-0326/2008 – 2006/0136(COD) ).
- A6-0444/2008 , de Mme Breyer, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur la mise sur le marché de produits phytopharmaceutiques (11119/8/2008 – C6-0326/2008 – 2006/0136(COD) ).

– A6-0444/2008 by Hiltrud Breyer, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the placing of plant protection products on the market (11119/8/2008 – C6-0326/2008 – 2006/0136(COD)).
- A6-0444/2008, de Mme Breyer, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur la mise sur le marché de produits phytopharmaceutiques (11119/8/2008 – C6-0326/2008 – 2006/0136(COD)).

J. whereas the conclusions of the European Council meeting of 11 and 12 December 2008 already provided for the adoption of transitional measures permitting the arrival of the additional MEPs during the current parliamentary term, and whereas the conclusions of the European Council meeting of 18 and 19 June 2009 laid down rules governing a temporary increase in the number of MEPs,
J. considérant que les conclusions de la réunion du Conseil européen des 11 et 12 décembre 2008 prévoyaient déjà l'adoption de mesures transitoires visant à rendre possible l'arrivée des députés supplémentaires au cours de la présente législature et que les conclusions de la réunion du Conseil européen des 18 et 19 juin 2009 fixaient les conditions selon lesquelles l'augmentation temporaire du nombre de députés au Parlement européen se ferait,

Placing of plant protection products on the market (A6-0444/2008, Hiltrud Breyer) (vote)
Mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (A6-0444/2008, Hiltrud Breyer) (vote)