Vertaling van "decisions worth almost " (Engels → Frans) :

Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, said: "This new set of actions worth almost €170 million is yet another proof of our decisive action to tackle the root causes of instability and irregular migration.
M. Neven Mimica, commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, a fait la déclaration suivante: «Cette nouvelle série de mesures, d'un montant de près de 170 millions €, constitue une nouvelle preuve de notre détermination à lutter contre les causes profondes de l'instabilité et de la migration irrégulière.

The European Commission has recently taken a series of humanitarian decisions worth almost €17 million covering disaster prevention and relief activities in various crisis zones.
La Commission européenne a arrêté récemment une série de décisions humanitaires dotées de près de 17 millions € portant sur des activités de prévention des catastrophes et de secours dans différentes zones en crise.

Commission adopts eight new humanitarian aid decisions worth almost EUR 17 million
La Commission adopte huit nouvelles décisions d'aide humanitaire dotées de près de 17 millions EUR

Commission adopts four new humanitarian aid decisions worth almost EUR 4.7 million
La Commission adopte quatre nouvelles décisions dans le domaine de l'aide humanitaire pour un montant de près de 4,7 millions d'euros

Commission adopts four new humanitarian aid decisions worth almost Euro 6 million
La Commission adopte quatre nouvelles décisions d'aide humanitaire pour un montant de près de 6 millions d'euros

Here again, the Commission has implemented its commitments at a sustained rate as 17 contracts have now been signed worth €21 million, 27% of the total allocated under the decision, and 15 other contracts should be approved over the next few days for almost €20 million. That means that contracts have been awarded for €43 million of the €80 million.
Pour cette décision là encore, les engagements de la Commission sont respectés à un rythme soutenu puisque 17 contrats ont d’ores et déjà été signés, pour un montant total de plus de 21 millions d’euros représentant déjà 27% du montant total de la décision et 15 autres contrats devraient être approuvés dans les prochains jours pour un montant de près de 22 millions d’euros, soit une contractualisation de 43 M€ sur les 80 M€.