Traduction de «decked road » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

covered road | covered street | decked road
mail couvert | rue couverte

double-deck road
route à voies superposées

double-deck road and rail bridge
pont à deux tabliers rails et route

double-deck road
voie à deux niveaux [ voie à 2 étages ]

country road [ farm road | farm track | forest road | local road | mule track | rural road | rural road system ]
voie rurale [ chemin agricole | chemin forestier | chemin rural | chemin vicinal | sentier muletier | voirie rurale ]

road network [ road | road connection | Roads(ECLAS) ]
réseau routier [ liaison routière | route ]

cathode ray tube-based flight deck | cathode ray tube-configured flight deck | CRT based flight deck | CRT configured flight deck
poste de pilotage doté d'écrans

set up stage deck | setting up stage decks | install stage decks | set up stage decks
installer des estrades

road transport [ road haulage | transport by road ]
transport routier [ transport par route ]

flat-slab dam [ flat slab dam | flat-slab deck dam | flat-slab buttress dam | flat slab and buttress dam | flat-deck dam | flat-deck buttress dam | slab and buttress dam | deck dam | Ambursen dam | Ambursen slab and buttress dam ]
barrage à dalles planes [ barrage à contreforts à dalle plane | barrage à contreforts et dalle plane | barrage à bouchure en dalle plane | barrage à contreforts minces | barrage du type Ambursen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Geotextiles and related products - Circulation fixtures - Floorings, paving and road finishes - Aggregates - Road construction products - Pipes, thanks and ancillaries not in contact with water intended for human consumption - Floor beds including suspended ground floors, roads and other trafficked areas - Ultra thin layer asphalt concrete - Waste water engineering products - Falling rock protection kits - Liquid applied bridge-deck waterproofing kits - Expansion joints for road bridges
Géotextiles et produits connexes - Équipements fixes de circulation - Revêtements de sols, pavages et couches de finition des routes - Granulats - Produits pour la construction de routes - Tuyaux, réservoirs et accessoires de tuyauterie n'entrant pas en contact avec l'eau destinée à la consommation humaine - Assiettes de dalles sur sol y compris les planchers suspendus, routes et autres zones de circulation - Béton bitumineux ultra-mince - Produits d'assainissement - Protections en kit contre les éboulements - Kits hydrofuges pour tabliers de pont sous forme de liquide appliqué - Joints de dilatation pour ponts routiers

"ro-ro vessels” shall mean ships designed with multiple decks for the transportation of wheeled road vehicles and trains.
c quinquies) "navires rouliers”: navires à plusieurs ponts conçus pour le transport de véhicules routiers et de trains.

(cd) "ro-ro vessels" shall mean ships designed with multiple decks for the transportation of wheeled road vehicles and trains.
c quinquies) "navires rouliers": navires à plusieurs ponts conçus pour le transport de véhicules routiers et de trains.

An important phase of the project involving the replacement of the Champlain bridge deck was the focal point of presentations by Mr. Carlin to the board of directors of the Permanent International Association of Road Congresses, to the annual congress of the Association québécois du transport et des routes, to the Transportation Association of Canada and to the McGill University and École Polytechnique chapters of the Canadian Society for Civil Engineering.
Un important chapitre de ce dossier traitant du remplacement du tablier du pont Champlain a fait l'objet d'exposés par M. Carlin au conseil d'administration de l'Association internationale permanente des congrès, au Congrès annuel de l'Association québécoise du transport et des routes, à l'Association des transports du Canada et à la Société canadienne du génie civil, section de l'Université McGill et de l'École Polytechnique.

We can look at long-term reforms down the road, but we are looking at a scale of a problem that is about to hit the decks that nobody is prepared for.
Nous pouvons nous pencher sur les réformes à long terme, mais nous sommes aux prises avec un problème d'une ampleur considérable sur le point de créer une situation à laquelle personne ne s'est préparé.