When I talk about contributing to the life of this country, I am referring not only to the demographics, meaning that our population is declining too quickly, but also to the economic life of Canada and to its culture so that this country continues to change, to evolve, to welcome new ideas, to be open-minded, etc.
Lorsque je parle de contribution à la vie de ce pays, je fais allusion non seulement à l'élément démographique, c'est-à-dire une baisse trop rapide de notre population, mais aussi à une contribution à la vie économique du Canada et à sa culture afin que ce pays continue à changer, à se transformer, à accueillir de nouvelles idées, à être ouvert, etc.
