Vertaling van "dedicated data network " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dedicated data network
réseau spécialisé de données

dedicated network | leased network | leased-line network
réseau spécialisé

packet switching data network | PSDN | packet switched data network | packet switching network | packet switched network | PSN | packet data network | packet network
réseau à commutation de paquets | réseau à commutation de paquet | réseau à commutation par paquet | réseau à commutation par paquets | réseau de commutation par paquet | réseau de commutation par paquets

data network [ data transmission network | data communications network | data networking ]
réseau de données [ réseau de communication de données | réseau de transmission de données ]

packet switched data network [ PSDN | packet-switched data network | packet switching data network | packet-switching data network ]
réseau de données à commutation par paquets

public switched packet data network | PSPDN | packet switched public data network | public switched packet network | PSPN | public packet switched data network | public packet switched network | PPSN
réseau public de données à commutation de paquets | RPDCP | réseau public de données à commutation par paquets | RPDCP | réseau public à commutation de paquets | réseau public à commutation par paquets

dedicated channel | dedicated data channel
voie de données spécialisée | canal dédié

network of transmitters dedicated to broadcasting traffic information
réseau d'émetteurs réservés aux informations routières

dedicated network
réseaux dédiés

transmission network [ broadcasting network | data-transmission network | Euronet | telecommunications network | Transpac | Communication networks(ECLAS) | telecommunication lines(UNBIS) ]
réseau de transmission [ Euronet-Diane | réseau à bande large | réseau de diffusion | réseau de télécommunication | réseau de transmission de données | Transpac ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To that end, the Copernicus committee referred to in Article 20(1) shall supervise a dedicated Copernicus Data Distribution Infrastructure based on a network of national/regional nodes, committed to guaranteeing and coordinating the distribution of data.
À cette fin, le comité Copernicus visé à l'article 20, paragraphe 1, supervise une infrastructure dédiée à la diffusion des données Copernicus, basée sur un réseau de nœuds nationaux/régionaux visant à garantir et à coordonner la diffusion des données.

Integrating ozone monitoring networks and changing the management of the World Ozone and Ultraviolet Radiation Data Centre will mean reducing the number of employees dedicated to ozone science.
Soyons clairs: Environnement Canada ne va pas fermer le Centre mondial de données sur l'ozone et le rayonnement ultraviolet. En raison de l'intégration des réseaux de surveillance de l'ozone et de la modification de la gestion du Centre mondial de données sur l'ozone et le rayonnement ultraviolet, on va réduire le nombre d'employés affectés à la science de l'ozone.

The parliamentary secretary finally admitted that integrating ozone-monitoring networks and changing the management of the World Ozone and Ultraviolet Radiation Data Centre will mean reducing the number of employees dedicated to ozone science.
La secrétaire parlementaire a enfin admis que l'intégration des réseaux de surveillance de l'ozone et la modification de la gestion du Centre mondial de données sur l'ozone et le rayonnement ultraviolet se traduira par une réduction du nombre d'employés affectés à la science de l'ozone.

Unlike circuit based networks, IP networks do not require the dedication of switching and transport infrastructure to particular types of voice or data traffic.
Contrairement aux réseaux à circuits, les réseaux IP n’ont pas besoin d’infrastructure de commutation et de transmission réservée à certains types de voix ou de transmission de données.

a communication infrastructure between the CS-SIS and the NI-SIS (hereinafter referred to as "Communication Infrastructure") that provides an encrypted virtual network dedicated to SIS II data and the exchange of data between SIRENE Bureaux as referred to in Article 7(2).
d'une infrastructure de communication entre le CS-SIS et les NI-SIS (ci-après dénommée "infrastructure de communication") fournissant un réseau virtuel crypté consacré aux données du SIS II et aux échanges de données entre les bureaux SIRENE visés à l'article 7, paragraphe 2.

a communication infrastructure between CS-SIS and NI-SIS (the "Communication Infrastructure") that provides an encrypted virtual network dedicated to SIS II data and the exchange of data between SIRENE Bureaux as referred to in Article 7(2).
d'une infrastructure de communication entre le CS-SIS et la NI-SIS (l' "infrastructure de communication"), fournissant un réseau virtuel crypté consacré aux données du SIS II et à l'échange de données entre les bureaux SIRENE visés à l'article 7, paragraphe 2.

f. a communication infrastructure between the CS-SIS and the NI-SIS (hereinafter referred to as “Communication Infrastructure”) that provides an encrypted virtual network dedicated to SIS II data and the exchange of data between SIRENE Bureaux as referred to in Article 7(2).
(c) d'une infrastructure de communication entre le CS-SIS (.) et la NI-SIS (ci-après dénommée "infrastructure de communication"), fournissant un réseau virtuel crypté consacré aux données du SIS II et à l'échange de données entre les bureaux SIRENE visés à l'article 7, paragraphe 2.

(d) a communication infrastructure between the CS-SIS and the NI-SIS (hereinafter referred to as "Communication Infrastructure") that provides an encrypted virtual network dedicated to SIS II data and the exchange of data between SIRENE Bureaux as referred to in Article 7(2).
(c) d'une infrastructure de communication entre le CS-SIS et les NI-SIS (ci-après dénommée "infrastructure de communication") fournissant un réseau virtuel crypté consacré aux données du SIS II et aux échanges de données entre les bureaux SIRENE visés à l'article 7, paragraphe 2.

For the communicable diseases and special health issues listed in this Annex, epidemiological surveillance within the Community network is to be performed by the standardised collection and analysis of data in a way that is to be determined for each communicable disease special health issue when specific dedicated surveillance networks are put in place.
Pour les maladies transmissibles et les problèmes spécifiques de santé énumérés ci-après, la surveillance épidémiologique au sein du réseau communautaire doit être assurée par la collecte et l'analyse de données standardisées, selon des modalités qui devront être arrêtées pour chaque maladie transmissible / problème spécifique de santé lors de la mise en place des réseaux de surveillance spécialisés.

Indeed, the creation of high-performance data communications services and innovatory applications which benefit both the national and the Community administrations will eventually produce: - a spin-off effect on the market which will favour the development of similar services on a Community scale to the advantage of the commercial operators. This, in turn, should help to ensure the profitability of the investments initially authorized both by the suppliers of the equipment and by the telecommunications operators; - positive consequences for the Community research programmes dedicated to the development of a new generation of enhanced-performance networks (ISDN, wideband).
En effet, la création de services télématiques performants et d'applications novatrices, au profit des administrations nationales et communautaire, va se traduire à terme : - par des effets induits sur le marché, permettant le développement de services similaires à l'échelle communautaire au profit des opérateurs commerciaux, ce qui devrait contribuer à la rentabilisation des investissements initialement consentis aussi bien par les fournisseurs d'équipements que par les opérateurs de télécommunications; - par des conséquences positives sur les programmes communautaires de recherche qui sont consacrés au développement d'une nouvelle génération plus performante de réseaux (RNIS, large bande).