Vertaling van "deep structured learning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deep structured learning [ deep learning ]
apprentissage profond [ apprentissage en profondeur ]

deep learning | DL | deep machine learning | deep structured learning
apprentissage profond | apprentissage en profondeur

informal learning [ unstructured learning | non-structured learning ]
apprentissage informel [ apprentissage non structuré ]

formal learning [ structured learning ]
apprentissage formel [ apprentissage structuré ]

deep structure ambiguity
ambigüité de structure profonde

the structure of a thin sheet of deep drawing quality steel
la structure d'une tôle fine, qualité pour emboutissage profond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Believes in the continued value of the ENP’s initially stated objectives of creating an area of prosperity, stability, security, and good neighbourliness, based on the common values and principles of the Union, by providing assistance and incentives for deep structural reforms in the neighbouring countries, carried out under their own responsibility and agreed with them, which will allow for reinforced engagement with the EU; stresses, therefore, the need to take into account lessons learned, go back to basics and bring these objectives back to the top of the agenda;
3. estime que les objectifs initiaux de la PEV de créer un espace de prospérité, de stabilité, de sécurité et de bon voisinage fondé sur les valeurs et principes communs de l'Union, en offrant une aide et des incitations en faveur de réformes structurelles en profondeur dans les pays voisins, menées sous leur propre responsabilité et en accord avec eux, qui permettront un renforcement des relations avec l'Union, gardent toute leur pertinence; insiste donc sur la nécessité de tenir compte des enseignements tirés, de revenir aux bases de la PEV et de remettre ces objectifs au premier rang des priorités;

They require deep-reaching curricular and structural reforms to enhance the quality and relevance of learning opportunities available to all, as well as targeted increases in public investments to underpin these reforms - including in the form of support to relevant civil society organisations which have played, and will need to play a crucial role in this area throughout the enlarged EU.
Elles requièrent de profondes réformes des cursus et des structures pour améliorer la qualité et la pertinence des possibilités d'apprentissage offertes à tous, ainsi que des augmentations ciblées des investissements publics pour étayer ces réformes - y compris sous la forme d'une aide apportée aux organisations de la société civile qui ont joué, et vont continuer à jouer, un rôle crucial dans ce domaine à travers l'UE élargie.

Mr. Bresson: What Matt was saying about debates, I do not know how deep a conversation you would have in Grade 8 through a debate, but I like the whole idea of kids learning how to have a structured debate at that age.
M. Bresson : Quand Matt parlait des débats, je ne sais pas si on peut avoir un échange très approfondi en 8année, dans un débat, mais j'aime toute l'idée que les jeunes apprennent à avoir un débat structuré à cet âge-là.

I'm not sure that I need eight minutes, but in this public forum I would like to express our deep appreciation for the work Mr. Kingsley has done for the last 17 years in the service of our country through the most basic and fundamental structure, which is our electoral process, and well beyond Canada's borders, in working in so many different countries to spread our experience and to learn as well from him and his colleagues how precious what we have here is, but also to see the extraordinary enthusiasm people in newly democratizing countries bring to their electoral process when they're given this opportunity for the first time.
Je ne suis pas certain d'avoir besoin de huit minutes, mais j'aimerais profiter de cette tribune publique pour exprimer nos sincères remerciements à M. Kingsley pour le travail qu'il a fait pendant ces 17 ans au service de notre pays et de sa structure élémentaire la plus fondamentale, à savoir notre procédure électorale et, au-delà des frontières canadiennes, dans de nombreux pays pour faire connaître notre expérience et pour dire à ses homologues à quel point ce que nous avons ici est précieux, mais également pour constater l'extraordinaire enthousiasme que les citoyens des pays nouvellement parvenus à la démocratie insufflent à leur procédure électorale lorsqu'on leur en donne l'occasion pour la première fois.