Vertaling van "deep well storage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deep well storage
stockage en puits profond

deep well injection [ DWI | deep-well injection | deep-hole injection ]
injection en puits profond

deep-well disposal [ deep well disposal ]
rejet en puits profond [ rejet en forage profond ]

deep-well pump [ deep well pump ]
pompe pour puits profond [ pompe pour les puits profonds ]

deep well spout
grande cuvette

deep well suction device
dispositif d'aspiration en puits profond

deep-well injection
injection des déchets dangereux en profondeur | injection en profondeur

single-stroke deep-well pump
pompe à un piston plongeur pour puits profond

triple-stroke deep-well pump
pompe à trois pistons plongeurs pour puits profond

A well-defined entity within the group of auto inflammatory disorders, it is a rare disease with 49 cases documented so far. It affects mainly young adults and is characterised by recurrent attacks of fever and deep abscess-like collections, most fre
syndrome des abcès aseptiques corticosensibles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You should nevertheless have been told the truth and given all the locations where Canadian mines were visited as well as storage sites or deep underground sites.
Il aurait quand même fallu qu'on vous dise la vérité et qu'on vous indique tous les endroits qu'on a visités dans les mines canadiennes et où il y a de l'entreposage ou des sites profonds.

The nuclear industry predilection for deep geological disposal is well known, so it becomes a virtual certainty that this option will be favoured over the other two that are identified in sub-clauses 12 (b) and (c) — namely, ``storage at reactor sites'' and ``centralized storage either above or below ground'. '
On sait à quel point l'industrie nucléaire penche en faveur d'un entreposage dans les couches géologiques profondes, et il est donc pratiquement certain que cette solution sera retenue de préférence aux deux autres propositions faites aux alinéas 12b) et c), à savoir «l'entreposage à l'emplacement des réacteurs nucléaires» et «l'entreposage centralisé en surface ou souterrain».