Vertaling van "deep-well turbine pump " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deep-well turbine pump
pompe à turbine pour puits profond

bore-hole pump | deep-well turbine pump
pompe centrifuge avec diffuseur à ailettes pour puits profonds | pompe de forage

deep well turbine pump
pompe centrifuge à axe verticale

deep-well cargo pump
pompe de cargaison immergée

deep-well pump [ deep well pump ]
pompe pour puits profond [ pompe pour les puits profonds ]

single-stroke deep-well pump
pompe à un piston plongeur pour puits profonds

deep-well pump
pompe pour puits profonds

triple-stroke deep-well pump
pompe à trois pistons plongeurs pour puits profond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L. whereas the country is rapidly running out of fuel, and whereas this is already severely restricting aid distribution and will soon lead to a life-threatening water shortage, since drought-stricken Yemen is entirely dependent on fuel-run deep well pumps for its water supply;
L. considérant que le pays connaîtra bientôt une pénurie de carburant, qui limite d'ores et déjà considérablement l'acheminement de l'aide et entraînera prochainement une pénurie d'eau qui mettra en péril des vies humaines, étant donné que le Yémen, pays frappé par la sécheresse, dépend entièrement pour son approvisionnement en eau de pompes pour puits profonds fonctionnant au carburant;

P. whereas the country is rapidly running out of fuel, and whereas this is already severely restricting aid distribution and will soon lead to a life-threatening water shortage, since drought-stricken Yemen is entirely dependent on fuel-run deep well pumps for its water supply;
P. considérant que le pays connaîtra bientôt une pénurie de carburant, qui limite d'ores et déjà considérablement l'acheminement de l'aide et entraînera prochainement une pénurie d'eau qui mettra en péril des vies humaines, étant donné que le Yémen, pays frappé par la sécheresse, dépend entièrement pour son approvisionnement en eau de pompes pour puits profonds fonctionnant au carburant;

First, you drill 15-inch production wells, which can be around three kilometres deep. You line those with steel and pump the hot water out of the ground.
Tout d'abord, on creuse des puits de 15 pouces de diamètre et d'une profondeur d'environ trois kilomètres, qu'on recouvre d'acier, puis on extrait l'eau chaude.

The simulator works so well that on a recent deep intermediate cement job performed by one of our member companies, the actual recorded surface pump pressures seen on the job were almost identical to those predicted by the simulation.
Le simulateur fonctionne si bien que lors d'un récent tubage en profondeur exécuté par l'une de nos sociétés membres, les pressions de pompage enregistrées à la surface étaient presque identiques à celles que la simulation avait prévues.

We all know the Chicoutimi has a history of safety concerns, and I will list them: cracks in engine valves, plugged turbine pumps, leaks, engine malfunctions, problems with the breathing systems, and rust problems that restrict it from deep dives.
Nous savons tous que le Chicoutimi a connu des ennuis remettant en question sa capacité de partir en mer en tout sécurité. Il y a eu des fissures au niveau des valves du moteur, des pompes à turbine obstruées, des fuites, des ennuis avec les moteurs et les systèmes de circulation d'air et même des problèmes de rouille limitant la plongée en eau profonde.