Traduction de «deer lake once » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Deer Lake [ Deer Lake Band ]
Deer Lake [ Bande de Deer Lake ]

Deer Lake Airport Zoning Regulations
Règlement de zonage de l'aéroport de Deer Lake

Deer Lake Arts Committee
Deer Lake Arts Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Even if WestJet goes into Sault Ste. Marie, as it's going to in a few weeks, flying only to Winnipeg three times a week, the fact that they're there, or the fact that Canada 3000 was in Deer Lake once a week affects the prices Air Canada or its affiliates charge.
Même si WestJet va à Sault Ste. Marie, comme elle est censée le faire d'ici quelques semaines, et qu'elle ne va à Winnipeg que trois fois par semaine, le fait qu'elle soit là, ou que Canada 3000 ait eu un vol pour Deer Lake une fois par semaine, influence les tarifs d'Air Canada ou de ses compagnies affiliées.

I believe—correct me if I'm wrong—Canada 3000 did serve Deer Lake, albeit once a week.
Je pense—corrigez-moi si je me trompe—que Canada 3000 desservait effectivement Deer Lake, bien que ce ne soit qu'une fois par semaine.