Traduction de «defecation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

defecation | defaecation | bowel movement
défécation | exonération

lime defecation
défécation au lait de chaux

slime [ defecation scum ]
écume de défécation [ écume de carbonation ]

defecation vessel
cuve de défécation

defecation reflex [ rectal reflex ]
réflexe d'évacuation [ réflexe recto-sigmoïdien ]

defecation | main liming
chaulage principal | défécation

Defecation urgency
besoin urgent d'aller à la selle

spermatorrhea after defecation | spermatorrhoea after defecation
spermatorrhée après une défécation

defecator
défécant

debourbage | defecation | settling
débourbage | défécation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Water and sanitation || Achieve universal access to safe drinking water Could include rural and urban dimensions, disadvantaged groups, public facilities such as hospitals, schools and refugee camps, and quality parameters || Achieve universal access to sanitation and hygiene Could include access to sanitation facilities and ending open defecation || Improve integrated water resource management Could include management plans for river basin, floods and droughts plans, disaster-related losses, storage capacity and participatory decision making || Improve water efficiency in all key sectors Could include river basins subject to water stress, sustainable withdrawal levels, water productivity in key sectors (agriculture, energy, industry, households) and cost recovery || Improve water quality and reduce pollution Could include water status, key sectors for water pollution, chemical and nutrient pollution and waste water ||
Eau et services d’assainissement || Assurer l’accès universel à l’eau potable Pourrait inclure les dimensions rurales et urbaines, les groupes défavorisés, les infrastructures publiques comme les hôpitaux, les écoles et les camps de réfugiés, et des paramètres de qualité || Assurer l’accès universel à des services d’assainissement et d’hygiène Pourrait inclure l’accès aux installations d’assainissement et l’élimination de la pratique de la défécation en plein air || Améliorer la gestion intégrée des ressources en eau Pourrait inclure les plans de gestion pour les bassins hydrographiques, les plans de lutte contre les inondations et les sécheresses, les pertes liées aux catastrophes, la capacité de stockage et la prise de décision participative || Utiliser plus efficacement l’eau dans tous les secteurs clés Pourrait inclure les bassins hydrographiques soumis à un stress hydrique, les niveaux de prélèvement durables, la productivité de l’eau dans des secteurs clés (agriculture, énergie, industrie, ménages) et la couverture des coûts || Améliorer la qualité de l’eau et réduire la pollution Pourrait inclure l’état des eaux, les secteurs clés pour la pollution de l’eau, la pollution par les produits chimiques et les éléments fertilisants, et les eaux usées ||

(2) If a person brings an animal into the Park and it defecates, the person shall collect the excrement and deposit it in a waste receptacle.
(2) Quiconque amène un animal dans le parc est tenu de remasser ses excréments et de les déposer dans un récipient à déchets.

To put the matter very delicately and to use an expression that is very common in the countryside where I live, even swine don't defecate in their own corner.
Pour dire les choses très délicatement et pour employer une expression très répandue dans la région rurale où j'habite, même les porcs ne défèquent pas dans leur propre coin de la porcherie.

In August, some sick individual defecated at the Manotick Cenotaph, leaving rolls of soiled toilet paper, among other things, behind.
En août, un individu dérangé à déféqué au cénotaphe de Manotick, laissant derrière des rouleaux de papier hygiénique souillé, entre autres.

It said: 36% of the images analyzed by the centre depicted sexual assaults on children, and 64% depicted children in a deliberate sexual manner; 76% of web pages analyzed had at least one child abuse image where the child was less than eight years of age; and of the children abused through extreme sexual acts, including bestiality, bondage or torture and degrading acts such as defecation, 69% occurred against children under eight years of age.
Selon l'organisme, 36 p. 100 des images analysées par le centre représentent des agressions sexuelles contre des enfants et 64 p. 100 des images représentent des enfants dans des poses sexuelles délibérées. Dans 76 p. 100 des pages Web analysées, il y avait au moins une image d'agression contre un enfant où ce dernier avait moins de huit ans.

The floor space should provide an adequate area for movement and to allow the animal the opportunity to select sleeping, eating and urination/defecation areas.
La surface au sol devrait être suffisante pour que l'animal puisse se mouvoir et qu'il ait la possibilité de choisir un coin pour dormir, pour manger et pour uriner/déféquer.

Ferrets tend to defecate against a vertical surface in one area of the enclosure.
Les furets ont toujours tendance à déféquer dans un seul endroit du compartiment, contre une surface verticale.

Through the European Union, it is actually banned and is seen systemically through three generations of animal digestion, defecate, fertilizer, plant production, and consistent carriers of that chemical.
Ce produit est interdit dans l'Union européenne. On voit sa présence systémique sur trois générations : digestion et défécation animales, engrais, production végétale et porteurs constants du produit chimique.