Traduction de «defence joint force headquarters » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Defence Joint Force Headquarters
Defence Joint Force Headquarters

Standing Joint Force Headquarters
Quartier général de la Force interarmées permanente

Canadian Forces Joint Force Headquarters
Quartier général de la Force interarmées des Forces canadiennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are fighting the criminal networks involved in migrant smuggling and in trafficking in human beings, through our Common Security and Defence Policy missions and operations on the ground and by supporting regional initiatives, such as the G5 Sahel Joint Force.
Nous nous battons contre les réseaux criminels impliqués dans le trafic de migrants et la traite des êtres humains, dans le cadre des missions et des opérations sur le terrain que nous effectuons au titre de la politique de sécurité et de défense commune et en soutenant des initiatives régionales telles que la force conjointe du G5 Sahel.

To help tackle this, the EU is supporting Nigerien authorities through our civillian Common Security and Defence Policy Mission EUCAP Sahel Niger with advice and training, in order to strengthen their capacities in the fight against terrorism and organised crime. The EU also committed to support the Joint Force of the G5 Sahel countries (Mali, Mauritania, Niger, Burkina Faso and Chad) with €50 million to improve security and cross border cooperation in the region.
Pour l'aider à faire face à cette situation, l'UE joue un rôle de premier plan dans le soutien de la Force conjointe des pays du Sahel G5 (Mauritanie, Mali, Niger, Burkina Faso et Tchad) afin d'améliorer les conditions de sécurité et la coopération transfrontalière dans la région.

There is also a staff headquarters and so on at Kingston, which is our deployable joint force headquarters and also divisional headquarters.
Il y a également un quartier général du personnel et d'autres services à Kingston, qui est notre quartier général des Forces interarmées déployables et également un quartier général divisionnaire.

Maj Ron Miller: I know the British have an organization they call the PJHQ, permanent joint force headquarters, that to a certain extent does that.
Maj Ron Miller: Je sais que les Britanniques ont une organisation qu'ils appellent la PJHQ, c'est-à-dire le quartier général de la force mixte permanente, qui dans une certaine mesure fait cela.

Itenables Member States to jointly develop defence capabilities, invest in shared projects and enhance the operational readiness and contribution of their armed forces.
Elle permet aux États membres de développer conjointement des capacités de défense, d'investir dans des projets communs et de renforcer l'état de préparation opérationnelle et la contribution de leurs forces armées.

It will enable Member States to jointly develop defence capabilities, invest in shared projects and enhance the operational readiness and contribution of their armed forces.
Cela permettra aux Etats membres de développer conjointement des capacités de défense, d'investir dans des projets communs et de renforcer l'état de préparation opérationnelle et la contribution de leurs forces armées.

On 4 October, the Italian Flagship and Headquarters of the EU's Naval Force Operation Atalanta, ITS Fasan, conducted joint manoeuvres with the Indian Navy vessel INS Trishul off the coast of Somalia, which represents the first ever joint EU-India naval exercise.
Le 4 octobre, ITS Fasan, le navire amiral italien et siège de l'Opération Atalante de la force navale de l'UE, a effectué des manœuvres conjointes avec le navire de la marine indienne INS Trishul au large des côtes somaliennes, ce qui constitue le premier exercice naval conjoint de l'UE et de l'Inde.

Between Task Force Rakkasan, which is a land component organization, and CENTCOM headquarters in Tampa, there were two other layers in the chain of command — a land component headquarters and a combined joint task force headquarters, both located in Bagrum, Afghanistan.
Entre la Force opérationnelle Rakkasan, qui est un commandement de composante terrestre, et le quartier général de CENTCOM à Tampa, il y avait deux autres échelons dans la chaîne de commandement, un quartier général de composante terrestre et un quartier général de force opérationnelle mixte, tous deux situés à Bagrum en Afghanistan.

You talk about aviation support, logistics over shoreline, humanitarian crisis response, and a joint-force headquarters capability.
Vous avez parlé du soutien aérien, du soutien logistique sur les côtes, des interventions en cas de crise humanitaire et d'un quartier général de la force interarmée.

Domestic operational assignments have included initial force engineer and spokesperson for the joint force headquarters during the 1997 Manitoba floods and J7 plans during the ice storm of 1998.
Au Canada, il a été notamment ingénieur et porte-parole de la force pour le QG interarmées durant les inondations au Manitoba de 1997 et les plans J7 pendant la crise du verglas de 1998.