Traduction de «defence policy and planning committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Defence Policy and Planning Committee | DPPC [Abbr.]
Comité de la politique et des plans de défense | DPPC [Abbr.]

Committee on Foreign Affairs,Security and Defence Policy | Political Affairs Committee | FASE [Abbr.] | POLI [Abbr.]
Commission des affaires etrangères,de la securité et de la politique de défense | Commission politique | AFET [Abbr.] | POLI [Abbr.]

Interregional Seminar on the Use of Research as a Basis for Social Defence Policy and Planning
Séminaire interrégional sur l'utilisation de la recherche comme base de la politique et de la planification en matière de défense sociale

Special Joint Committee on Canada's Defence Policy
Comité mixte spécial sur la politique de défense du Canada

Cabinet Committee on Foreign and Defence Policy
Comité du Cabinet chargé de la politique étrangère et de la défense

Defence Planning Committee | DPC [Abbr.]
Comité de Plans de Défense | CPD [Abbr.]

defence planning committee
comité des plans de défense

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In November 2016, the High Representative/Vice-President Mogherini presented an Implementation Plan focusing on Security and Defence, building on the EU Global Strategy, to raise the level of ambition of the EU's security and defence policy.
En novembre 2016, la haute représentante/vice-présidente, M Mogherini, a présenté un plan de mise en œuvre axé sur la sécurité et la défense sur la base de la stratégie globale de l'Union, afin d'élever le niveau d'ambition fixé pour la politique de l'Union européenne en matière de sécurité et de défense.

The Political and Security Committee (PSC) monitors the international situation in the areas covered by the Common Foreign and Security Policy (CFSP) and the Common Security and Defence Policy (CSDP).
Le Comité politique et de sécurité (COPS) suit la situation internationale dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) et de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC).

The Action Plan comes under the EU's common security and defence policy, an integral part of the common foreign and security policy
Le plan d’action s’inscrit dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune de l’UE, qui fait partie intégrante de la politique étrangère et de sécurité commune

By letter of 12 May 2003, the Commission forwarded to Parliament its communication European Defence - Industrial and market issues - Towards an EU Defence Equipment Policy (COM(2003) 113), which had been forwarded for information to the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy and the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy.
Par lettre du 12 mars 2003, la Commission a transmis au Parlement sa communication sur la défense européenne - questions liées à l'industrie et au marché - vers une politique de l'Union européenne en matière d'équipements de défense (COM(2003) 113), qui a été renvoyée pour information à la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense ainsi qu'à la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie.

President. – The next item is the report (A5-0077/2003 ) by Mr Brok and Mr Wynn, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy and the Committee on Budgets, containing the European Parliament's recommendations to the Council on the introduction in the draft Accession Treaty of a financial framework.
Le Président - L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0077/2003 ) de MM. Brok et Wynn, au nom de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, ainsi qu'au nom de la commission des budgets, contenant les recommandations du Parlement européen au Conseil sur l'introduction d'un cadre financier dans le projet de traité d'adhésion.

President. – The next item is the report (A5-0077/2003) by Mr Brok and Mr Wynn, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy and the Committee on Budgets, containing the European Parliament's recommendations to the Council on the introduction in the draft Accession Treaty of a financial framework.
Le Président - L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0077/2003) de MM. Brok et Wynn, au nom de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, ainsi qu'au nom de la commission des budgets, contenant les recommandations du Parlement européen au Conseil sur l'introduction d'un cadre financier dans le projet de traité d'adhésion.

The opinions of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy and the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy are attached. The Committee on Budgets, the Committee on Budgetary Control, the Committee on Employment and Social Affairs, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, the Committee on Fisheries and the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism decided on 22 January 2002, 11 September 2001, 12 September 2001 and 22 January 2002, 10 September 2001 and 22 January 2002 respectively not to deliver opinions.
Les avis de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense et de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie sont joints au présent rapport; la commission des budgets, la commission du contrôle budgétaire, la commission de l'emploi et des affaires sociales, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, la commission de la pêche et la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme ont décidé respectivement les 22 janvier 2002, 11 septembre 2001, 12 septembre 2001, 22 janvier 2002, 10 septembre 2001 et le 22 janvier 2002 qu'elles n'émettraient pas d'avis.

– In discussing Madame Lalumière's comprehensive and interesting report on the common European security and defence policy in the Committee on Constitutional Affairs, we concentrated on the institutions and decision-making procedures. In particular the need for parliamentary scrutiny and democratic accountability.
- (EN) Lors de la discussion, en commission des affaires constitutionnelles, du rapport aussi complet qu'intéressant produit par Mme Lalumière sur la politique européenne commune de sécurité et de défense, nous nous sommes concentrés sur les institutions et sur les procédures de prise de décision et, en particulier, sur la nécessité du contrôle parlementaire et de la responsabilité démocratique.

The 1999 European Councils of Cologne and Helsinki gave new impetus to European security and defence policy through the definition of a headline goal to be achieved by 2003; and with the creation of new EU structures such as the Political and Security Committee, the EU Military Committee and the EU Military Staff.
Les Conseils européens de Cologne et d'Helsinki (1999) ont donné un second souffle à la politique européenne de sécurité et de défense en fixant un objectif global à atteindre d'ici 2003 et en créant de nouvelles structures communautaires, telles que le comité politique et de sécurité, le comité militaire et l'état-major de l'UE.