Traduction de «defence strategy almost » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

establish defence policies | prepare defence strategies | develop defence policies | evaluate defence policies
élaborer des politiques de défense

Director Defence Strategy Management
Directeur - Gestion de la stratégie de la Défense

Defence Strategy 2020
Stratégie de défense 2020

Canada First Defence Strategy
Stratégie de défense Le Canada d'abord

European Defence Research and Technology strategy
stratégie pour la recherche et la technologie en matière de défense européenne

strategy to promote defence research and technology development
stratégie visant à promouvoir la recherche et le développement technologique dans le secteur de la défense

pacman defense | pacman defence | pac-man strategy
OPA sur l'initiateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, we also know that the acquisition will be based on a document that is out of date and almost entirely unfunded, the Canada first defence strategy.
Nous savons également que le processus d'acquisition sera basé sur la stratégie de défense Le Canada d'abord, qui est dépassée et à peine financée.

Mr. Speaker, almost two years ago, defence officials told the then associate minister for military procurement that the Canada first defence strategy was “unaffordable”.
Monsieur le Président, il y a presque deux ans, des responsables de la défense ont dit à celui qui était alors le ministre associé chargé de l'achat de matériel militaire que la première stratégie de défense du Canada était « inabordable ».

Although it was engaged by National Defence until late in the decision-making process, PWGSC relied almost exclusively on assertions by National Defence and endorsed the sole-source procurement strategy in the absence of required documentation and completed analysis.
Bien que la Défense nationale ne se soit adressée à TPSGC que tardivement dans le processus décisionnel, ce dernier s’est fié presque exclusivement aux affirmations de la Défense nationale et a approuvé la stratégie d’acquisition auprès d’un fournisseur unique, sans la documentation requise et les résultats de l’analyse.

Considering that the Prime Minister's advisors developed their defence strategy almost two years ago, how can the Deputy Prime Minister deny that the Prime Minister knew about this issue since the beginning, before the last general election?
À partir du fait où les conseillers du premier ministre ont mis sur pied leur stratégie de défense, voilà maintenant près de deux ans, comment le vice-premier ministre peut-il nier que finalement, depuis le début, avant les dernières élections, le premier ministre savait?

Almost four years ago, I believe, we developed or created Defence Strategy 2020, and since then this strategy has somewhat directed all our actions at the department.
Il y a maintenant presque quatre ans, je crois, nous avons développé ou créé la Stratégie 2020 en matière de défense et depuis, cette stratégie a en quelque sorte dirigé toutes nos actions au ministère.