However, defending pet Liberal causes like monopoly control by the Canadian Wheat Board is more important to the government than improving the farmers' bottom line.
Cependant, le gouvernement préfère défendre des causes qu'affectionnent les libéraux, comme le monopole exercé par la Commission canadienne du blé, plutôt que d'accroître les résultats financiers des agriculteurs.