Vertaling van "deficit went from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

X-linked mental retardation, Turner type has characteristics of moderate to severe intellectual deficit in boys and moderate intellectual deficit in girls. It has been described in 14 members from four generations of one family. Macrocephaly was repo
déficience intellectuelle liée à l'X type Turner

The association of four anomalies: intellectual deficit, microcephaly, palate anomalies and ocular abnormalities. It has been described in five patients (three boys and two girls). The clinical manifestations are evident from birth. The palate anomal
syndrome oculo-palato-cérébral

slippage from the programme targets for the government surplus/deficit
dérapages par rapport aux objectifs fixés par les programmes en matière d'excédent/de déficit des finances publiques

deficit carried over from the previous year
déficit reporté de l'exercice précédent

Social Information Processing Deficits of Aggressive Children and Child-Victims of Family Aggression: What treatment strategies can we learn from studying socially competent children and their families?
Social Information Processing Deficits of Aggressive Children and Child-Victims of Family Aggression. What treatment strategies can we learn from studying socially competent children and their families?

compensatory income deficit payment | compensatory payment for absence from work
allocation pour perte de gain

This syndrome has characteristics of severe intellectual deficit, brachycephaly, plagiocephaly, prominent forehead and coarse facial features. It has been described in two males from one family. Two females belonging to the same family displayed mode
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-plagiocéphalie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Two years after we signed the deal with Peru, our deficit went from $2.5 billion to $3.9 billion, and since 2006 our goods and services have declined by 7.5 per cent.
Deux ans après la signature de l'accord avec le Pérou, notre déficit était passé de 2,5 milliards de dollars à 3,9 milliards de dollars et nos exportations de biens et services ont diminué de 7,5 p. 100 depuis 2006.

In the two years since we entered into free trade with Peru, our trade deficit went from under $2.5 billion to almost $3.9 billion.
Dans les deux ans qui ont suivi l'entrée en vigueur de l'accord de libre-échange Canada-Pérou, notre déficit commercial est passé de moins de 2,5 milliards à près de 3,9 milliards de dollars.

The deficit went from a $13 billion surplus to a $56 billion deficit.
Nous sommes passés d'un excédent de 13 milliards de dollars à un déficit de 56 milliards de dollars.

The cyclically-adjusted deficit went up from 1.4% in 1999 to 2.8% in 2001.
Plus précisément, ce déficit est passé de 1,4% en 1999 à 2,8% en 2001.

Our deficit went up from 1.2 billion ECU in 1988 to 9.9 billion ECU in 1992.
Notre déficit est passé de 1,2 milliard d'écus en 1988 à 9,9 milliards en 1992.