Traduction de «deflected to private » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

deflection coil [ deflecting coil | deflector coil | magnetic deflecting coil ]
bobine de balayage [ bobine de déviation | bobine de déflexion | bobine déviatrice magnétique | bobine de déviation magnétique ]

droop | static deflection | static behavior | static load deflection | load deflection
flexion en charge | flexion sous charge

deflection temperature under load [ DTUL | heat deflection temperature under load | heat deflection temperature | heat distortion temperature ]
température de fléchissement sous charge [ température de déformation à chaud ]

Deflection or deviation of septum (nasal)(acquired)
Déviation de la cloison (nasale) (acquise)

call deflection | call deflection service | call forwarding | CD [Abbr.] | CF [Abbr.]
déviation d'appel | renvoi des appels | service de déviation d'appel

horizontal traffic calming measure | horizontal deflection measure | horizontal deflection device
mesure de déflexion horizontale | mesure de déflexion latérale

acoustooptic deflection [ acousto-optic deflection ]
déflexion acousto-optique [ déflexion acoustooptique ]

vertical traffic calming measure | vertical deflection measure | vertical deflection device
mesure de déflexion verticale

Definition: A somewhat heterogeneous group of disorders that have in common abnormalities in social functioning which begin during the developmental period, but which (unlike the pervasive developmental disorders) are not primarily characterized by an apparently constitutional social incapacity or deficit that pervades all areas of functioning. In many instances, serious environmental distortions or privations probably play a crucial role in etiology.
Définition: Groupe relativement hétérogène de troubles caractérisés par la présence d'une perturbation du fonctionnement social, survenant durant l'enfance, mais qui ne présentent pas les caractéristiques d'une difficulté ou d'une altération sociale, apparemment constitutionnelle, envahissant tous les domaines du fonctionnement (à l'encontre de troubles envahissants du développement). Dans de nombreux cas, des perturbations ou des carences de l'environnement jouent probablement un rôle étiologique primordial.

Accident to other private fixed-wing aircraft, injuring occupant
Accident d'autres aéronefs privés à voilure fixe blessant un occupant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To date, the income support programs of governments have to some extent deflected attention from the poor performance of the private sector in creating appropriate employment and employment conditions.
Jusqu'à présent, les programmes de soutien du revenu des gouvernements ont, dans une certaine mesure, détourné l'attention de la mauvaise performance du secteur privé qui ne crée pas les emplois ni les conditions d'emploi qui s'imposent.

Tourists who unfortunately fall ill are suddenly taken from their hotel and deflected to private hospitals where they are then landed with a hefty bill.
Des touristes qui tombent malheureusement malades sont soudainement emmenés de leur hôtel et dirigés vers des hôpitaux privés, qui leur présentent ensuite une facture salée.