Vertaling van "deflection sensitivity " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deflection sensitivity of a magnetic-deflection cathode-ray tube
sensibilité de déviation magnétique d'un tube cathodique

deflection sensitivity of a magnetic deflection cathode-ray tube and yoke assembly
sensibilité de déviation d'un tube cathodique et de son collier de déviation

deflection sensitivity of an electrostatic-deflection cathode-ray tube
sensibilité de déviation électrique d'un tube cathodique

deflection sensitivity
sensibilité de déviation

deflection temperature under load [ DTUL | heat deflection temperature under load | heat deflection temperature | heat distortion temperature ]
température de fléchissement sous charge [ température de déformation à chaud ]

handling sensitive products | operate sensitive products | conduct sensitive products | handle sensitive products
manipuler des produits sensibles

deflection coil [ deflecting coil | deflector coil | magnetic deflecting coil ]
bobine de balayage [ bobine de déviation | bobine de déflexion | bobine déviatrice magnétique | bobine de déviation magnétique ]

light sensitivity | luminous sensitivity | sensitivity to light
sensibilité lumineuse

sensitivity centre | sensitivity nucleus | sensitivity speck
centre de sensibilité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Far from taking a European perspective, the political sensitivities around asylum and migration are such that Member States remain wedded to national policies of deterrence and deflection.
Loin d'une quelconque perspective européenne, les sensibilités politiques en matière d'asile et de migration sont telles que les États membres restent agrippés à des politiques nationales de dissuasion et d'évitement.

6.1.3. Detector, flame ionization : adjust its sensitivity so that when 3 ¶l of solution 4.7 is injected, the height of the acetonitrile peak is about three quarters full-scale deflection.
Régler sa sensibilité de manière à ce que, après injection de 3 microlitres de la solution 4.7, la hauteur du pic de l'acétonitrile couvre environ les trois quarts de la totalité de l'échelle.

In January 1992 the Commission spelt out a number of considerations it thought essential if a workable and effective system was to be established which would prevent any deflection of trade in these sensitive goods in an area without internal frontiers (see P-6, 22 January 1992).
Elle avait énoncé, en janvier 1992 (voir la note P-6 du 22 janvier 1992) plusieurs éléments qu'elle jugeait essentiels pour la mise en place d'un système opérationnel et performant destiné à éviter les risques de détournement de ces produits sensibles, dans un espace sans frontières intérieures.