While security of supply is clearly a priority, this priority can in no way provide an excuse for keeping coal production at levels that defy economic logic.
En effet, si les questions liées à la sécurité d'approvisionnement constituent clairement une priorité, cette priorité ne peut en aucun cas constituer un argument pour maintenir une production houillère en dehors de tout logique économique.