Others questioned Mr Dehaene about precisely how religious organisations would effectively take part in the work of the contact groups, or made a call for gender mainstreaming to be tackled by each group.
D'autres ont invité M. Dehaene à préciser dans quelle mesure les organisations religieuses prendraient effectivement part aux travaux des groupes de contact ou ont demandé que chaque groupe traite de la question de l'égalité entre les femmes et les hommes.