Normally at a minimum you'll find, in most procurements that are over our delegated authority for goods, Public Works and Government Services Canada is involved with us because they are the contracting agent for goods on behalf of the Government of Canada.
Normalement, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada intervient dans la plupart des acquisitions qui dépassent l'autorité de dépenser qui nous a été déléguée parce que le ministère est l'agent contractant du gouvernement du Canada pour les biens.