Traduction de «delegated staffing program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

delegated staffing program
programme de dotation par délégation de pouvoirs

instrument of delegation of staffing authority [ instrument-of-staffing delegation | staffing delegation instrument ]
instrument de délégation de pouvoirs en matière de dotation en personnel [ instrument de délégation des pouvoirs de dotation ]

Staffing Programs Branch [ Staffing and Management Category Programs | Management Category Programs Branch | Senior Excutive Programs Branch ]
Direction générale des programmes de dotation [ Programmes de dotation et de la catégorie de la gestion | Direction générale des programmes de la catégorie de la gestion | Direction générale des programmes de la haute direction ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think in the end, though, some of the staffing programs are worked out with departments that have specific needs—I'm thinking here of the Department of Transport, for instance, that needs air transport inspectors—where they've developed a particular program and delegated to the department the capacity to go out and hire.
En bout de ligne, cependant, certains des programmes de dotation sont conçus en collaboration avec les ministères qui ont des besoins particuliers—notamment le ministère des Transports, qui a besoin d'inspecteurs du transport aérien. Ainsi, elle a élaboré un programme particulier et a délégué au ministère la capacité de faire du recrutement et d'embaucher.

.although the government has yet to determine what will happen to centrally run programs under the new legislation, which proposes the delegation of staffing authority to departments.
.même si le gouvernement n'a pas encore déterminé ce qu'il adviendra des programmes à gestion centralisée en vertu des nouvelles dispositions législatives qui proposent de déléguer les pouvoirs de dotation aux ministères.