Vertaling van "delegation to japan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Delegation for relations with Japan
Délégation pour les relations avec le Japon

EU-Japan Economic Partnership Agreement | EU-Japan Economic Partnership Agreement/Free Trade Agreement | EU-Japan Free Trade Agreement | EU-Japan FTA | EU-Japan FTA/EPA | Japan-EU EPA/FTA | JEFTA [Abbr.]
accord commercial UE-Japon | accord de partenariat économique UE-Japon

BCG Freeze-dried Glutamate BCG Vaccine Japan JBCG
BCG lyophilisé avec glutamate Japan JBCG

Japan Bank for International Cooperation [ JBIC | Overseas Economic Cooperation Fund, Japan | Export-Import Bank of Japan | Japan Export-Import Bank ]
Japan Bank for International Cooperation [ JBIC | Fonds pour la coopération économique d'outre-mer du Japon | Export-Import Bank of Japan | Japan Export-Import Bank ]

Japan air | Japan | Japan grab | Japan air grab
japonais | japan air | japan

EU-Japan Contact Group | EU-Japan Follow-up Committee
comité de suivi UE-Japon | groupe de contact UE-Japon

delegation of authority [ delegation of powers | authority delegation | delegation ]
délégation de pouvoir [ délégation de pouvoirs | délégation d'autorité | délégation ]

Agreement between Japan and the governments of the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, Union of South Africa, India and Pakistan concerning Cemeteries, Graves and Memorials of the Armed Forces in Japan during the War of 1941-45
Accord entre le Japon et les Gouvernements du Royaume-Uni, du Canada, de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande, de l'Union sud-africaine, de l'Inde et du Pakistan relatif aux cimetières, sépultures et monuments militaires du Commonwealth en territoire japon

Japanant virus
virus Japanant

Japan
Japon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For instance, the EU Delegation in Japan is planning to release a calendar about the Year and the EU Delegation in Mexico is preparing an exhibition about Europe's cultural heritage.
Ainsi, la délégation de l'UE au Japon prévoit de publier un calendrier sur le thème de l'Année européenne et la délégation de l'UE au Mexique prépare actuellement une exposition sur le patrimoine culturel de l'Europe.

Delegation of the European Union to Japan website
Site web de la délégation de l'Union européenne auprès du Japon

Mr. Fraleigh's farm was also visited by a delegation from Japan who was very impressed.
Une délégation japonaise a également visité l'exploitation de M. Fraleigh et en est repartie fort impressionnée.

− In the response to this crisis, I am proud that the Commission, represented by Kristalina Georgieva, who is here with us, was the first to send a high-level delegation to Japan after the terrible events there.
− (EN) En réponse à cette crise, je suis fier de pouvoir dire que la Commission, représentée par Kristalina Georgieva, qui est présente parmi nous, a été la première à envoyer une délégation de haut niveau au Japon après les terribles événements qui se sont déroulés là-bas.

Delegation for relations with Japan: 26 members
Délégation pour les relations avec le Japon: 26 membres

The next trilateral meeting between the EU, US and Japan with government representatives, the European Commission and industry delegations will take place on 29-30 May 2013 in Brussels.
La prochaine rencontre trilatérale entre l’UE, les États-Unis et le Japon, en présence de représentants gouvernementaux, de la Commission européenne et de délégations d’industriels, aura lieu les 29 et 30 mai 2013 à Bruxelles.

Indeed, the Parliament itself provides its own delegations travelling abroad only with interpreting services into English, as was recently the case with the delegation to Japan, and that leads me to believe that we are going down a dangerous path.
Le fait que le Parlement européen lui-même mette à la disposition de ses propres délégations se rendant à l’étranger un service d’interprétation uniquement en anglais, comme cela a été récemment le cas pour la délégation au Japon, m’amène à penser que nous sommes sur une voie dangereuse.

Delegation for relations with Japan: 24 members
Délégation pour les relations avec le Japon:

Other speakers include the Community's Head of Delegation in Japan, Ambassador Andreas Van Agt and Japan's Ambassador to the Community, Mr Date.
D'autres orateurs interviendront et notamment le chef de la délégation de la Communauté au Japon, l'Ambassadeur Andreas Van Agt et l'Ambassadeur du Japon auprès de la Communauté, M. Date, soit en tout 14 interventions.