Vertaling van "deletion from the list professional representatives " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deletion from the list of professional representatives
radiation de la liste des mandataires agréés

a person may be removed from the list of professional representatives
une personne peut être radiée de la liste des mandataires agréés

professional representatives whose names appear on the list maintained for this purpose by the Office
les mandataires agréés inscrits sur une liste tenue à cet effet par l'Office

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. A person may be removed from the list of professional representatives at his request or when no longer in a capacity to represent.
5. Une personne peut être radiée de la liste des mandataires agréés à sa demande ou lorsqu'elle n'a plus qualité pour exercer cette fonction.

the circumstances in which a person may be removed from the list of professional representatives referred to in Article 120(5).
les circonstances dans lesquelles une personne peut être radiée de la liste des mandataires agréés visés à l'article 120, paragraphe 5.

We have representatives from institutions, from community organizations, professional representatives, representatives from training institutes, universities, colleges as well as government representatives — and last but not least — we have an Assistant Deputy Minister from New Brunswick, the vice-chair of our board, Ms. Rachel Barr.
Nous avons des représentants des établissements, des représentants des organismes communautaires, des représentants des professionnels, des représentants du monde de la formation, des universités, des collèges ainsi que des représentants des gouvernements — et non le moindre — nous avons un sous-ministre adjoint du Nouveau-Brunswick, le vice-président de notre conseil, Mme Rachel Barr.

If you listed them all from large to small, and then to have a gap with some not on the list, and then take the smaller one and once again put it on the list.So, again, I'm speaking in defence of a small community and asking that this airport be deleted from the list.
Dresser une liste en partant des plus gros jusqu'aux plus petits, puis avoir un trou où certains sont absents de la liste, puis assujettir de nouveau des plus petits.Encore une fois, je me porte là à la défense d'une petite localité pour demander que cet aéroport soit rayé de la liste.

(b) any professional representatives whose name has been entered on the list of professional representatives referred to in Article 89(1)(b) of the Regulation on the Community trade mark; or
b) par tout mandataire agréé inscrit sur la liste visée à l'article 89, paragraphe 1, point b), du règlement sur la marque communautaire.

(b)any professional representatives whose name has been entered on the list of professional representatives referred to in Article 89(1)(b) of the Regulation on the Community trade mark; or
b)par tout mandataire agréé inscrit sur la liste visée à l'article 89, paragraphe 1, point b), du règlement sur la marque communautaire.

Mr. Pagtakhan (Parliamentary Secretary to the Prime Minister), from the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented the 10th Report of the Committee, which was as follows: The Committee refcdommends, pursuant to Standing Orders 104 and 114, the following change int he membership of the Standing Committee: Citizenship and Immigration Wappel for Ur The Committee further recommends that the following Members be deleted from the list of Associate Members of Standing Committees: Foreign Affairs and International Trade Robinson Government Operations Solomon Public Accounts Solomon A copy of the relevant Minutes of Proceedings and Evidence (Issue No. 1, which includes this Report) was tabled.
M. Pagtakhan (secrétaire parlementaire du Premier ministre), du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présente le 10 rapport de ce Comité, dont voici le texte : Le Comité recommande, conformément au mandat que lui confèrent les articles 104 et 114 du Règlement, le changement suivant dans la liste des membres du Comité permanent : Citoyenneté et de l’immigration Wappel pour Ur Le Comité recommande de plus que les députés suivants soient retranchés de la liste des membres associés des Coimités permanents : Affaires étrangères et du commerce international Robinson Opérations gouvernementales Solomon Comptes publics Solomon Un exemplaire des Procès-verbaux et témoignages pertinents (fascicule n 1, qui comprend le présent rapport) est déposé.

The Committee further recommends, that the name of the following member be deleted from the list of Associate Members of the Standing Committee on Human Rights and the Status of Persons with Disabilities:
Le Comité recommande de plus, que le député dont le nom suit soit retranché de la liste des membres associés du Comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées.

Mr. Milliken (Kingston and the Islands), from the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented the 8th Report of the Committee, which was read as follows: Your Committee recommends the following change in the membership list of the Standing Committee: Public Accounts Catterall for Karygiannis Your Committee also recommends that the following Members be added to the list of Associate Members of Standing Committees: Citizenship and Immigration Loney Finance BethelWilliams Foreign Affairs and International Trade Williams Industry GroseShepherd National Defence and Veterans Affairs Grose Transport GroseWayne Your Committee also recommends that the name of the following Member be deleted from the list of Associate Members for the Standing Committee: Justice and Legal Affairs Forseth A copy of the relevant Minutes of Proceedings and Evidence (Issue No. 3 which includes this Report) is tabled.
M. Milliken (Kingston et les Îles), du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présente le 8 rapport de ce Comité, qui est lu comme suit : Votre Comité recommande le changement suivant dans la liste des membres du Comité permanent : Comptes publics Catterall pour Karygiannis Votre Comité recommande également que les députés suivants fassent partie de la liste des membres associés des Comités permanents : Citoyenneté et immigration Loney Finances BethelWilliams Affaires étrangères et commerce international Williams Industrie GroseShepherd Défense nationale et anciens combattants Grose Transports GroseWayne Votre Comité recommande également que le nom du membre suivant soit supprimé de la liste des membres associés du Comité permanent : Justice et questions juridiques Forseth Un exemplaire des Procès-verbaux et témoignages pertinents (fascicule n 3 qui comprend le présent rapport) est déposé.