Vertaling van "deliverable items list " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deliverable items list
liste des fournitures [ liste des livraisons ]

mandatory deliverable item
article à livraison obligatoire [ article obligatoirement livrable ]

Deliverable Items
Biens livrables

pinned list | pinned items list
liste des éléments ajoutés

itemized list
liste détaillée

bond pool | list of deliverable bonds
gisement | gisement de titres livrables

deliverable | Race Central Office deliverable | RCO deliverable [Abbr.]
document à fournir au bureau central | remise au bureau central RACE | résultat à fournir au bureau central RACE

Community list | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Union | EU air safety list | European list of airlines subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union | list of air carriers that are subject to an operating ban in the Community | list of airlines banned within the EU
Liste des compagnies aériennes qui font l’objet d’une interdiction d’exploitation dans l’UE

assemble library lists | put together library lists | compile library lists | compiling library lists
dresser les listes de la bibliothèque

popup list | pop-up list | Items popup list
liste contextuelle | liste d'incrustations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

After adoption of the requested European standards and European standardisation deliverables the list of syntaxes and related mappings given in those deliverables shall be reviewed by the ESOs at least once every 2 years with a view to ensuring that they reflect the most recent technological developments and includes best-of-class syntaxes.
Après l'adoption des normes européennes et des publications en matière de normalisation européenne demandées, les OEN doivent réexaminer la liste des syntaxes et des cartographies connexes fournies dans ces publications au moins une fois tous les deux ans pour veiller à ce qu'elle corresponde aux évolutions technologiques les plus récentes et comprenne des syntaxes de qualité optimale.

The requested European standards and European standardisation deliverables are listed in Tables 1, 2, 3 and 4 of Annex II and shall meet the requirements set out in Annex I.
Les normes européennes et publications en matière de normalisation européenne demandées sont répertoriées aux tableaux 1, 2, 3 et 4 de l'annexe II et répondent aux exigences énoncées à l'annexe I.

Riga Conclusions set out a list of new deliverables for the period 2015-2020 based on a review of the results of the deliverables for the period 2011-2014.
Les conclusions de Riga définissent une liste de nouveaux éléments livrables pour la période 2015-2020, fondée sur la révision des résultats pour la période 2011-2014.

The list of intended measures together with milestones, deliverables and timelines is summarised in the following table:
Le tableau ci-après récapitule les mesures prévues, ainsi que les étapes, les éléments livrables et les échéances:

Achievements: action plan on aid effectiveness (“EU aid: delivering more, faster and better”) approved with a list of nine deliverables to be implemented by 2010.
Réalisations: probation du plan d'action pour l'efficacité de l'aide («Aide de l'UE: fournir une aide plus importante, plus efficace et plus rapide»), contenant une liste de neuf objectifs concrets à réaliser d'ici 2010.

In order to translate these commitments into deeds, an Action Plan (“EU aid: delivering more, faster and better”) was approved in April 2006, with a comprehensive list of nine tangible deliverables to be implemented by 2010.
Afin de traduire ces engagements en actes, un plan d'action («Aide de l'UE: fournir une aide plus importante, plus efficace et plus rapide») a été approuvé en avril 2006; il contient une liste complète de neuf objectifs concrets à réaliser d'ici 2010.

This list of priorities will set the political pace and help both the EU and each neighbour to produce key deliverables, within a mutually agreed timeframe.
Cette liste de priorités donnera le ton au niveau politique et permettra, tant à l'UE qu'à chacun des pays voisins, de réaliser des avancées majeures, selon un calendrier convenu d'un commun accord.

Most of the standards and specifications mentioned in this list are ETSI deliverables under both the previous and current ETSI nomenclature.
La plupart des normes et spécifications indiquées dans la liste sont des documents ETSI répondant à la nomenclature ETSI actuelle et antérieure.

Deliverables under the previous ETSI nomenclature to which reference is made in the list:
Documents de l'ancienne nomenclature ETSI auxquels il est fait référence dans la liste: