Traduction de «delivered free to destination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

delivered free to destination
franco rendu au point de destination

deliver free alongside
délivrer franco le long du bord

delivered free on board
rendues franco bord

deliver free of payment
livrer franco valeur

freight rate [ cost of shipment | delivery free at destination | freight tariff rate | transport rate ]
fret [ frais d'acheminement | frais de livraison | frais de transport | livraison rendu destination | tarif marchandise ]

free at destination | fad [Abbr.]
rendu destination | RD [Abbr.]

price free delivered farmyard | price quoted free farmyard
prix à la ferme

free on board destination [ FOB destination ]
destination franco bord [ destination FAB ]

free delivered
franco rendu

free destination cleared through customs
franco destination dédouané

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

international intra-EEA express delivery services markets comprising small packages that are picked up in an EEA-country and are delivered to a different EEA country; and extra-EEA delivery services markets comprising certain markets for deliveries of small packages picked up in an EEA-country and delivered to a destination outside the EEA.
les marchés des services de livraison express internationale intra-EEE qui couvrent les petits colis collectés dans un pays de l’EEE pour être distribués dans un autre de ces pays; et les marchés des services de livraison extra-EEE qui couvrent certains marchés de distribution de petits colis collectés dans un pays de l'EEE pour être acheminés en dehors de l'EEE.

8. For the purposes of sections 15 and 19 and subparagraph 20(1)(c)(i) of the Act, where like goods are generally sold at a common delivered price when delivered to any destination within a zone that, under the ordinary commercial practice of the vendor of the like goods, is considered to be a common transportation zone, the price of the like goods shall be adjusted by deducting therefrom an amount that reflects the average cost incurred by the vendor in delivering the like goods to destinations in that zone.
8. Pour l’application des articles 15 et 19 et du sous-alinéa 20(1)c)(i) de la Loi, lorsque les marchandises similaires sont généralement vendues à un prix incluant un montant fixe pour livraison, quelle que soit la destination, à l’intérieur d’une zone qui, selon les pratiques commerciales habituelles du vendeur des marchandises similaires, est considérée comme une zone de transport courante, leur prix est rectifié par déduction du montant qui correspond aux frais moyens engagés par le vendeur pour livrer les marchandises similaires dans cette zone.

Mail addressed to Members of the House is also delivered free of charge if sent to a Parliamentary Hill address.
Le courrier adressé aux députés est aussi livré en franchise s’il porte une adresse de la Colline du Parlement.

(da) comprehensive, accurate and timely information about remuneration practices is disclosed to all stakeholders in a durable medium or by means of a website and a paper copy is delivered free of charge upon request;
(d bis) des informations exhaustives et précises sur les pratiques de rémunération sont communiquées en temps utile à toutes les parties prenantes sur un support durable ou un site web et à leur demande, un exemplaire sur support papier leur est fourni gratuitement;

(da) comprehensive, accurate and timely information about remuneration practices is disclosed to all stakeholders in a durable medium or by means of a website and a paper copy is delivered free of charge upon request.
(d bis) des informations exhaustives et précises sur les pratiques de rémunération sont communiquées en temps utile à toutes les parties prenantes sur un support durable ou un site web et à leur demande, un exemplaire sur support papier leur est fourni gratuitement;

The government could work with the provinces and use the same money to deliver free public transit for two months every year: no receipts, no accountants, just a free ride for all who can get out of their cars, get a break from gridlock and get a breath of fresh air.
Le gouvernement pourrait collaborer avec les provinces afin d'offrir deux mois de transport en commun gratuit chaque année. Il n'y aurait pas de reçus, pas de comptabilité, simplement une balade gratuite pour tous ceux qui veulent sortir de leur véhicule, s'éviter les bouchons de circulation et prendre un peu d'air frais.

(a) to return the fresh pulp from the tonnage of beet delivered free of charge to the seller, ex factory;
(a) la restitution gratuite au vendeur, départ usine, des pulpes fraîches provenant du tonnage de betteraves livrées;

4. However, in Denmark, Greece, Spain, Ireland, Portugal, Finland and the United Kingdom, where beet is delivered free-at-factory, delivery contracts shall require manufacturers to contribute to loading and transport costs and shall stipulate the percentage or amounts.
4. Toutefois, lorsque, au Danemark, en Grèce, en Espagne, en Irlande, au Portugal, en Finlande et au Royaume-Uni, les betteraves sont livrées franco sucrerie, les contrats de livraison prévoient une participation du fabricant aux frais de chargement et de transport et en déterminent le pourcentage ou les montants.

BBC News 24 is a channel delivered free of advertising and free of charge to carriers (cable or satellite operators).
BBC News 24 est une chaîne sans publicité distribuée gratuitement aux câblo-opérateurs et aux entreprises de télévision par satellite.