Traduction de «delivering critical military » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

critical enabling factor [ CEF | strategic assessment factor | military strategic assessment factor ]
facteur habilitant critique [ FHC | facteur déterminant | facteur d’évaluation stratégique | facteur d’évaluation stratégique militaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That means delivering critical military supplies to Kurdish Peshmerga forces, using CC-130 and CC-17 cargo planes to airlift military supplies, donated by countries like Albania and the Czech Republic. It means using special ops Canadian Armed Forces personnel in northern Iraq to advise and assist.
Cela signifie: offrir le matériel militaire voulu aux forces kurdes peshmergas; utiliser des avions-cargos CC-130 et CC-17 pour assurer le transport aérien du matériel militaire donné par des pays tels que l'Albanie et la République tchèque; envoyer des unités d'opérations spéciales des Forces canadiennes dans le Nord de l'Irak pour offrir conseils et assistance; joindre les CF-18 canadiens à la coalition du président Obama pour effectuer des attaques aériennes contre les terroristes de l'EIIL.

UCTE feels strongly that the Coast Guard could not be put in a military command environment and still be expected to deliver the critical non-military services that Canadians currently rely on them to carry out.
L'UCET croit fermement que la Garde côtière ne pourrait pas être intégrée à un environnement de commandement militaire et continuer à fournir les services critiques non militaires que les Canadiens s'attendent d'elle.

Mr. Speaker, I find it laughable that a member of the Liberal Party is criticizing the support this government has provided to the aerospace industry after the decade of darkness the Liberals delivered to Canada's military.
Monsieur le Président, après la décennie de noirceur dans laquelle les libéraux ont plongé le secteur militaire canadien, je trouve risible qu'un député du Parti libéral critique l'appui que le gouvernement accorde à l'industrie de l'aérospatiale.

This critically timed civilian/military cooperation delivered an important message to local villagers.
Cette coopération civile-militaire immédiate a envoyé un message important aux villageois.