Traduction de «delivering his opinion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to deliver an opinion | to express an opinion | to voice an opinion
émettre un avis

to deliver its opinion
rendre son avis

deliver an opinion without delay
émettre un avis d'urgence

deliver an opinion
émettre un avis

deliver one's opinion
faire connaître son opinion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Data Protection Supervisor shall deliver his/her opinion within two months following receipt of the notification.
Le contrôleur européen de la protection des données rend son avis dans les deux mois qui suivent la réception de la notification.

The Review Adviser should deliver his opinion within 30 working days and will forward it to the plaintiff, to the Director General of the Office and to the Supervisory Committee .
Le conseiller réviseur devrait rendre son avis dans les trente jours ouvrables et le communiquer au plaignant, au directeur général de l'Office et au comité de surveillance .

The Review Adviser will deliver his opinion within 30 working days and will forward it to the plaintiff, to the Director General of the Office and to the Supervisory Committee.
Le conseiller réviseur rend son avis dans les 30 jours ouvrables et le communique au plaignant, au directeur général de l'Office et au comité de surveillance.

Advocate General Antonio Tizzano has delivered his opinion in two cases concerning the right to vote in elections for the European Parliament
L’Avocat général Antonio Tizzano conclut dans deux affaires relatives au droit de vote pour l’élection du Parlement européen

(12) In order to strengthen respect for procedural guarantees, a Review Adviser should be required to deliver an opinion, in complete independence, of his own motion or on requests for opinions relating to such guarantees, and to give opinions in certain other cases, in particular on requests made by the person implicated personally.
(12) Pour conforter le respect des garanties de procédure, il convient de charger un conseiller réviseur de se prononcer en toute indépendance, de sa propre initiative ou sur des demandes d'avis en rapport avec ces garanties, et de donner son avis dans certains autres cas, notamment sur demande de la personne impliquée personnellement.

First Advocate General Tizzano delivers his opinion on the compatibility of the prohibition on televised advertising of alcoholic beverages with Community law
Le premier avocat général, M. Tizzano, se prononce sur la compatibilité de l'interdiction de la publicité télévisée en faveur des boissons alcoolisées avec le droit communautaire

Advocate General Alber has delivered his Opinion in the case today.
L'Avocat général M. Alber présente aujourd'hui ses conclusions.

Advocate General F.G. Jacobs delivered his Opinion at the sitting of the Full Court on 29 October 1998.
Monsieur l'avocat général F.G. Jacobs a présenté ses conclusions à l'audience de la Cour plénière du 29 octobre 1998.

Advocate General G. Cosmas delivered his Opinion at the sitting of the Fifth Chamber on 21 January 1999.
Monsieur l'avocat général G. Cosmas a présenté ses conclusions à l'audience de la cinquième chambre du 21 janvier 1999.