Traduction de «delivery out warehouses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

delivery out of warehouses
livraison au départ des entrepôts

delivery ex-warehouse
livraison départ entrepôt

delivery out of elevator
sortie de l'élévateur

arrange delivery of small packages | carry out mail delivery coordination activities | coordinate delivery of mail | organise mail deliveries
organiser la livraison de courrier

carry out spontaneous child deliveries | handle spontaneous births | conduct spontaneous child deliveries | conduct spontaneous child delivery
mener un accouchement spontané

weapon delivery pull out altitude [ weapon delivery pull-out altitude ]
altitude de largage (bombardement aérien) [ altitude de ressource (de tir aérien air-sol) ]

run-out table | delivery roller table | exit roller table | exit table | run-out roller table
transporteur à rouleaux d'évacuation | rouleaux de décharge | train à rouleaux de sortie | table à rouleaux de sortie | table de sortie | tablier d'évacuation | table à rouleaux d'évacuation | train à rouleaux d'évacuation

execute radiation treatment analyses | perform analyses of radiation treatments | carry out radiation treatment evaluations | evaluate delivery of radiation treatment
évaluer un traitement par radiothérapie

take out | delivery
démoulage | extraction

out-of-Québec delivery
livraison hors Québec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

information on the operator role code indicating whether a registered consignee or an authorised warehouse keeper is authorised under Article 17(2) of Directive 2008/118/EC to have excise goods moved to a place of direct delivery (data group 2.3 set out in Table 2 of Annex I)’.
des informations sur le code de type d'opérateur indiquant si un destinataire enregistré ou un entrepositaire agréé est autorisé, conformément à l'article 17, paragraphe 2, de la directive 2008/118/CE, à faire procéder à des mouvements de produits soumis à accises vers un lieu de livraison directe (groupe de données 2.3 figurant dans le tableau 2 de l'annexe I)».

Box 17 shall contain information on channels of distribution of the authentic goods, such as information related to central warehouses, dispatch departments, means of transport, transport routes and delivery, and on customs procedures and offices where the clearance of the authentic goods is carried out.
La case 17 contient des informations sur les circuits de distribution des marchandises authentiques, comme des informations relatives aux entrepôts centraux, aux services d’expédition, aux moyens de transport, aux voies d’acheminement et à la livraison, ainsi que sur les procédures et les bureaux de douane en cas de dédouanement des marchandises authentiques.

Box 25 shall contain information on channels of distribution of the infringing goods, such as information related to warehouses, dispatch departments, means of transport, transport routes and places of delivery, and on customs procedures and offices where the clearance of the infringing goods is carried out.
La case 25 contient des informations sur les circuits de distribution des marchandises portant atteinte aux DPI, notamment des informations relatives aux entrepôts centraux, aux services d’expédition, aux moyens de transport, aux voies d’acheminement et à la livraison, ainsi que sur les procédures et les bureaux de douane en cas de dédouanement des marchandises portant atteinte aux DPI.

We have to respect the criteria set out by the Department of Indian and Northern Affairs with respect to the time, date and frequency that the food has to leave the warehouse every week, as well as the delivery location.
Nous devons suivre les critères déterminés par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien concernant l'heure, la date et la fréquence à laquelle la nourriture doit quitter le dépôt chaque semaine, ainsi que l'endroit où elle doit être livrée.

- a customs document or a document countersigned by the customs authorities of the third country of delivery on board certifying that all the products in a container or an undivided consignment have definitively left the victualling warehouse and been delivered on board and specifying the number of partial deliveries; such documents may be drawn up in accordance with the model set out in Annex III.
- un document douanier ou un document visé par les autorités douanières du pays tiers de mise à bord certifiant la sortie finale de l'entrepôt et la livraison à bord de tous les produits du conteneur ou du lot initial et indiquant combien de livraisons partielles ont été effectuées; ce document peut être établi conformément au modèle figurant à l'annexe III;

(a) carry out deliveries directly on board the means of sea transport or to a specially approved warehouse in the port of destination, provided that measures are taken to ensure that the products concerned under no circumstances leave the port zone for another destination.
a) effectuer les livraisons directement à bord des moyens de transport maritimes ou dans un entrepôt spécialement agréé situé dans le port de destination, étant entendu que des mesures doivent être prises pour que les produits concernés ne puissent en aucun cas quitter la zone portuaire pour une autre destination.