Vertaling van "delivery receiving position " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

delivery/receiving position
poste de délivrance et de réception

receiving position
position de retour

receive actor’s resume | take delivery of actors' resumes | receive actors' resumes | receiving actors' resumes
recevoir le curriculum vitæ de comédiens | recevoir le CV d'acteurs

receiving notice [ delivery bill | delivery note ]
bulletin de livraison

handle delivered packs | receive delivered parcels | handle delivered packages | handle delivery packages
gérer les réceptions et les livraisons | superviser les colis et les livraisons | gérer les colis et livraisons | superviser les réceptions et les livraisons

right to receive delivery
droit à livraison

yarn collective delivery system with two roller positions per spindle of a ring doubling and twisting frame
dispositif d'appel collectif du fil avec deux dispositifs par broche d'un continu à retordre à anneau

operator position number-receiver
annotateur d'opératrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It's our position that as libraries assume increasing responsibility for the delivery of government programs, information and services, and as they also undertake to develop important Canadian content on library websites, all levels of government should accept some responsibility for ensuring that libraries receive adequate funding to provide the high quality of services that Canadians expect and deserve.
Nous estimons que comme les bibliothèques jouent un rôle plus grand dans la prestation des programmes des gouvernements, dans l'information et dans les services, et comme elles entreprennent également d'élaborer du contenu canadien pour les sites Web des bibliothèques, tous les paliers de gouvernement devraient faire leur part pour que les bibliothèques reçoivent un financement suffisant pour offrir aux Canadiens les services de grande qualité auxquels ils s'attendent et qu'ils méritent.

(Return tabled) Question No. 832 Mr. Sylvain Chicoine: With respect to services provided by the Department of Veterans Affairs: (a) what is the location of all district offices, broken down by province; (b) what are the operating costs of each office; (c) what is the number of part-time and full-time positions at each district office; (d) what is the number of clients served at each district office from 2007 to 2012 inclusive; (e) what is the average number of calls received by the Veterans Affairs Canada (VAC) toll-free line per day; (f) what is the cost of operating the VAC toll-free line per day; (g) what is the cost of shared-service delivery with Service Canada with respect to answering calls on the VAC toll-free line; (h) what are the annual fees for pastoral care each year from 2006 to 2012 inclusive; and (i) what are the annual costs for commemorative events each year from 2006 to 2012 inclusive?
(Le document est déposé) Question n 832 M. Sylvain Chicoine: En ce qui concerne les services offerts par le ministère des Anciens Combattants: a) où se trouvent tous les bureaux de district, dans chaque province; b) quels sont les coûts d’exploitation de chacun; c) combien y a-t-il d’employés à temps plein et à temps partiel dans chacun d’eux; d) combien de clients ont reçu des services dans chaque bureau de district de 2007 à 2012 inclusivement; e) quel est en moyenne le nombre d’appels reçus par Anciens Combattants Canada à sa ligne sans frais par jour; f) quels sont les coûts d’exploitation de la ligne sans frais d’Anciens Combattants Canada par jour; g) quel est le coût de la prestation de services partagés avec Service Canada en ce qui a trait au service de réponse aux appels téléphoniques à la ligne sans frais d’Anciens Combattants Canada; h) quels sont les tarifs annuels des services pastoraux chaque année de 2006 à 2012 inclusivement; i) quels sont les coûts annuels reliés aux activités de commémoration chaque année de 2006 à 2012 inclusivement?

We've recently received the evaluation of the FedNor part, and it was quite positive in its report on the impact and efficiency of the program delivery.
Nous avons récemment reçu l'évaluation de la partie de FedNor, évaluation qui était plutôt positive quant à l'incidence et à l'efficacité de l'exécution du programme.

Rather than discussing CTV's service delivery based on the contractual conditions, CBC/Radio-Canada now suddenly finds itself in the position of having to explain to you why this offer, that we have yet to receive and which was suggested here, would be a problem.
Au lieu de discuter de la livraison des services par CTV en fonction des objectifs du contrat, c'est Radio-Canada qui se retrouve tout à coup devant vous pour vous expliquer pourquoi l'offre, qu'on n'a pas encore reçue et qui a été suggérée ici, devient un problème.

If, following delivery of the European Ombudsman's opinion, the total or partial refusal is upheld by the institution, the applicant may, within a maximum of 15 working days of receiving the institution's reply, make a confirmatory application asking the institution to reconsider its position.
Si, après que le Médiateur européen a fait connaître son avis, le refus total ou partiel est maintenu par l'institution, le demandeur peut adresser, dans un délai maximum de quinze jours ouvrables suivant la réception de la réponse de l’institution, une demande confirmative tendant à ce que celle-ci révise sa position.

I have been receiving positive comments on not only not closing rural post offices, but also to improve the rural mail delivery service.
On nous a félicités non seulement de ne pas fermer les bureaux de poste ruraux, mais aussi d'améliorer le service de livraison du courrier en milieu rural.