On the other hand, new objectives have been added to those of the 60s and 70s such as economic and social policy reform of third world countries; human resources development; the promotion of human rights; sustainable development and environmental protection; finally, delivery channels, program proliferation and CIDA personnel rotation between countries every two to three years.
D'autre part, de nouveaux objectifs sont venus s'ajouter à ceux déjà existants dans les années 1960 et 1970, tels que: la réforme de politiques économiques et sociales des pays du Tiers monde; le développement des ressources humaines; la promotion des droits de la personne; le développement durable et la protection de l'environnement; enfin, les voies d'acheminement, la prolifération de programmes et la rotation du personnel de l'ACDI d'un pays à un autre, tous les deux à trois ans.