Traduction de «dem 609 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Press release - European Union steps up its support for Niger to the tune of 609,9€ million (15/12/2016)
Communiqué de presse — L'Union européenne renforce son soutien au Niger avec 609,9 millions d'euros (15/12/2016)

European Union steps up its support for Niger to the tune of EUR 609.9 million // Brussels, 15 December 2016
L'Union européenne renforce son soutien au Niger avec 609.9 millions d'euros // Bruxelles, le 15 décembre 2016

European Union steps up its support for Niger to the tune of EUR 609.9 million
L'Union européenne renforce son soutien au Niger avec 609.9 millions d'euros

Neven Mimica, Commissioner for International Cooperation and Development, today announced a financial support package for Niger worth EUR 609.9 million in 2016 in the presence of Mahamadou Issoufou, President of Niger, Aïchatou Boulama Kané, Minister of Planning, and Ms Federica Mogherini, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the European Commission (HRVP).
M. Neven Mimica, Commissaire européen chargé de la coopération internationale et le développement, a annoncé aujourd'hui un appui financier au Niger d'un montant de 609.9 millions d'euros en 2016, en présence de M. Mahamadou Issoufou, Président de la République du Niger, de la Ministre du Plan Mme Aïchatou Boulama Kané et de la Mme Federica Mogherini Haute Représentante de l'Union européenne pour les Affaires Etrangères et la Politique de Sécurité et Vice-Présidente de la Commission européenne (HRVP).

Following discussions between Italy and the Commission, Agusta Westland will reimburse €25 million for the project A139, a civilian version of which is already in the market. It will also pay the Italian State a progressive annual amount per each civilian version of the tilt-rotor BA 609 (still being developed), for a maximum of 20 years up to the total aid received.
Au terme de discussions entre l'Italie et la Commission, Agusta Westland devra rembourser un montant total de 25 millions € pour le projet A 139, version civile déjà commercialisée, et un montant annuel progressif pour chaque version civile du rotor basculant BA 309, encore en phase de développement, vendue sur une période de 20 ans maximum, et ce à concurrence du montant total de l'aide reçue.

The reductions in the appropriations compared to the amounts proposed in the draft budget (DB) of the Commission (- EUR 787.83 million in commitments and - EUR 3.609 billion in payments) were agreed by the Council on the basis of a thorough examination of budget implementation in past years and in the current year, by taking into account the 2010 budget forecast and realistic absorption capacities.
Les réductions des crédits par rapport aux montants proposés dans le projet de budget (PB) de la Commission (- 787,83 millions d'euros pour les engagements et - 3,609 milliards d'euros pour les paiements) ont été décidées par le Conseil sur la base d'un examen approfondi de l'exécution budgétaire au cours des années passées et de l'exercice actuel, en tenant compte des prévisions budgétaires de 2010 et des capacités réalistes d'absorption.

Since 2001, the EIB Group has provided financing to the European audiovisual sector to the tune of EUR 609 million in EIB loans, plus some EUR 120 million in equity participations by the European Investment Fund (EIF) in 10 venture capital funds specialising in audiovisual SME equity financing.
Depuis 2001, le volume de financements accordés par le Groupe BEI au secteur de l’audiovisuel européen est de 609 millions d’euros de prêts de la BEI, complétés par quelque 120 millions de prises de participations du Fonds européen d’investissement (FEI) dans 10 fonds de capital-risque spécialisés dans le financement en fonds propres des PME audiovisuelles.

The nine French Urban II programmes were approved between September and December 2001 and the ERDF will be contributing EUR102 million to their total budget of EUR283.609 million.
Les neuf programmes URBAN II français ont été approuvés entre septembre et décembre 2001. Le FEDER contribuera à ces programmes à hauteur de 102 millions d'euros, leur financement total s'élevant à 283 609 millions d'euros.

Structural Funds: Commission approves € 609,5 million assistance for the islands of the South Aegean (Greece)
Fonds structurels : la Commission approuve une aide de € 609,5 millions pour la région des îles de la mer Egée du sud (Grèce)

In his report Mr Millan stated that halfway through the IMP Regulation's period of application only ECU 1 088 million had been committed and ECU 609 million paid out from the total Community assistance of ECU 4.1 billion.
Mr Millan indique dans son rapport qu'à mi-chemin dans l'exécution du règlement PIM seuls 1088 millions d'Ecus ont été engagés et 609 millions d'Ecus ont été payés sur le total de 4100 millions de subventions communautaires.