Traduction de «demand for labor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

demand for labor
structure de l'emploi

balance labour supply and demand [ balance labor supply and demand ]
équilibrer l'offre et la demande de main-d'œuvre [ harmoniser l'offre et la demande de main-d'œuvre ]

agricultural labour demand [ agricultural labor demand ]
demande de main-d'œuvre agricole

labour demand analysis [ labor demand analysis ]
analyse de la demande de main-d'œuvre

embodied labor | embodied labour | materialised labour | materialized labor | materialized labour | past labor | past labour
équivalent-travail-incorporé | travail incorporé

labor flux | labor mobility | mobility of labor
mobilité de la main-d'oeuvre

seasonal labor force | seasonal labor | seasonal workers | migrant labor | migrants
travailleurs saisonniers

direct labor | direct labour | productive labour | productive labor | direct work | touch labor
main-d'œuvre directe | travail direct

labor monopoly | labor union monopoly | monopoly of labor unions
cartel syndical

handle motor vehicles under demanding conditions | test a motor vehicle under demanding conditions | handle motorised vehicles under demanding conditions | test motor vehicles under demanding conditions
soumettre des véhicules à moteur à des essais en conditions difficiles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[88] “Qualitative evidence suggests that there is low demand for labor in the southern provinces, which is partially offset by widespread seasonal and longer-term labor migration and remittances”.
[88] [traduction] « Selon des données dignes de foi, la demande de main-d’oeuvre serait faible dans les provinces méridionales, ce qui serait partiellement compensé par de fortes migrations saisonnières et à long terme de travailleurs».

It also focuses on a better match between demand and supply on the labor market.
Il vise également à une meilleure adéquation entre offre et demande sur le marché du travail.